Schülerhaus Dreisamtal e.V. in Kirchzarten wird fünf Jahre alt

Vor genau fünf Jahren gründeten engagierte Eltern des Schulzentrums Kirchzarten den Verein Schülerhaus Dreisamtal e.V.

Elterninitiative nahm Bau eines Schülerhauses in Angriff
Damals war es Wut und Ärger darüber, dass ein Schulzentrum mit 1300 Schülern über keine adäquate Infrastruktur verfügte. Zwar fand Nachmittags-Unterricht statt, es gab aber weder akzeptable Aufenthaltsräume noch eine Essensversorgung. Die beliebte Alternative zu den mitgebrachten Vespern waren oftmals Pizza und Cola und die Schulleiter beklagten sich über die vielen auf den Gängen liegengebliebenen Pizzakartons. Das Landratsamt hatte schon seit Jahren Pläne für eine Cafeteria in den Schubladen, doch Schule und Eltern wurden von Jahr zu Jahr vertröstet: die Maßnahme sei zu teuer und der Haushalt lasse sie nicht zu. Das Fass zum Überlaufen brachte die Geldervergabe des sogenannten „Windhundverfahrens“, bei dem das Schulzentrum durchfiel. Dies war vor fünf Jahren für die Eltern der endgültige Auslöser, sich nicht mehr weiterhin vertrösten lassen. Sie gründeten den gemeinnützigen Verein und beschlossen, den Bau eines Schülerhauses selbst in die Hand zu nehmen. Innerhalb von nur zwei Jahren schaffte es der Verein, das Schülerhaus zu bauen. Es war ein Kraftakt und ein ganzes Gemeinwesen beteiligte sich daran: der Verein erkämpfte Zuschüsse von Land, Landkreis und Kommune und mit viel Kreativität und fantasievollen Aktionen sammelten die Aktivisten Spendengelder. Eine der spektakulärsten war das Baggern fürs Schülerhaus, bei dem das ortsansässige Bauunternehmen Steinhauser Bagger und Personal zur Verfügung stellte. Gegen eine Spende durften Väter, Mütter und Kinder dann eine Viertelstunde lang baggern. Das Schülerhaus wurde mit enormen Eigenleistungen der Vereinsmitglieder gebaut und viele Betriebe und Unternehmen im Dreisamtal unterstützten das Schülerhaus, indem sie Arbeitskraft oder Gerätschaften zur Verfügung stellten oder großzügige Rabatte gewährten. Das Schülerhaus Dreisamtal war und ist eine Erfolgsgeschichte, die auch bundesweit Furore machte.

Das Schülerhaus ist aus dem Schulleben nicht mehr wegzudenken!
Drei Jahre nun ist das Schülerhaus in Betrieb und wird hervorragend angenommen! In der Cafeteria, die seit Beginn von Herbert Schmied als eigenständiger Betrieb geführt wird, gibt es schon vor Unterrichtsbeginn Frühstück, in den Pausen Snacks und Brötchen und zu Mittag natürlich ein warmes, frisch gekochtes Mittagessen. Genauso wichtig wie die Cafeteria sind die Aufenthaltsräume im Ober- und Untergeschoss, in denen auch Hausaufgaben- und Hortbetreuung stattfindet, die dank des engagierten Erzieher- und Sozialpädagogen-Teams um Wendy Buhk, Lisa Glöckler und Joscha Brandhorst ganz hervorragend funktionieren. Die drei leisten zusammen mit studentischen Honorarkräften wertvolle pädagogische Arbeit, die oft weit über reine Betreuung beim „Hausaufgaben machen“ hinausgeht und stehen in ständigem Austausch mit der in der Realschule tätigen Sozialpädagogin Doris Christ. Wie wichtig für viele Familien eine verlässliche Nachmittagbetreuung ist, zeigen auch die 50 Anmeldungen zum heutigen Zeitpunkt für das kommende Schuljahr. Das Schülerhaus gelangt damit fast an seine Kapazitätsgrenzen. Das hohe Maß an Professionalität im Betreuungsbereich wird ab dem neuen Schuljahr durch eine Festanstellung der drei leitenden Betreuer langfristig gesichert.

Ehrenamtliches Engagement nach wie vor gefragt!

Der Betrieb des Schülerhauses liegt weiterhin in Händen des Vereins, der die laufenden Kosten wie Reinigung, Energie und Instandhaltung aus den Mitgliedsbeiträgen bestreitet. Verwaltungstätigkeiten wie die kaufmännische Verwaltung, die Kassenführung und auch die klassischen Hausmeistertätigkeiten bis hin zum Rasenmähen werden ehrenamtlich erbracht. Über die Jahre hinweg war und ist es ein kleiner, überschaubarer Kern, der sich engagiert. Deshalb sind neue, aktive Mitglieder immer herzlich willkommen. „Ehrenamt lebt vom Mitmachen, und hier bietet der Verein Schülerhaus e.V. eine sehr gute und vielseitige Plattform, sich zu engagieren“, so Stefan Saumer, seit der letzten Jahreshauptversammlung erster Vorsitzender des Vereins und ein Mitstreiter der ersten Stunde, der Planung und Bau des Hauses sowohl mit Ideen als auch mit tatkräftigem Zupacken von Anfang an mit vorangetrieben hatte und im geschäftsführenden Vorstand von Roland Häßler (Kasse) und Christiane Kramer (2. Vorsitzende) unterstützt wird. Das Schülerhaus sei für das ganze Schulzentrum ein Aushängeschild und viele Eltern entscheiden sich für Kirchzarten als weiterführende Schule, weil es dort das Schülerhaus mit all seinen Angeboten gibt. Wünschenswert wäre allerdings, so Saumer, dass der Verein von Seiten der Schulen mehr Rückendeckung bekäme. Gerade bei der Aufsicht während der Großen Pause und zur Mittagszeit wäre es gut, wenn Lehrer mal nachschauen würden, was dort denn laufe. Denn manchmal ließe der Respekt vor anderen und der Umgang mit Dingen doch sehr zu wünschen übrig, so Saumer. Er begrüße deshalb, dass die Realschule demnächst eine Aktionswoche zu dieser Thematik durchführe.

Sommerkino steht an!
Der Verein selbst führt regelmäßig Veranstaltungen durch, um die knappen Finanzen aufzubessern. Deshalb gibt es zu Ferienbeginn eine Woche lang jeden Abend wieder das Sommerkino, das schon im vergangenen Schuljahr seine Liebhaber fand. Open-Air-Kino auf der Terrasse des Schülerhauses vor der Kulisse der Schwarzwaldberge hat schon etwas ganz Besonderes! Vor dem Kino steht dann jeweils noch ein Bücherflohmarkt auf dem Programm, auf dem sich Leseratten mit Urlaubsliteratur eindecken können.
Dagmar Engesser, 7.7.2010, www.dreisamtaeler.de

Das überständige Futtergras dagegen ist braun, strohig und verblüht. Es enthält viel Rohfaser, aber nur noch wenig Eiweiß und Energie, was die Kühe brauchen, um Milch zu erzeugen, und die Jungrinder, um zu wachsen. Abgesehen davon fressen die Wiederkäuer das harte, spröde Futter ungern. Die Landwirte beurteilen die Lage jedoch sehr unterschiedlich, je nachdem, wie ihre Betriebe ausgerichtet sind und welchen Anteil ihres Einkommens sie mit der Rinderhaltung erwirtschaften. So haben Landwirte, die intensiv Milcherzeugung betreiben, gar nicht auf anhaltend gutes Wetter gewartet, um Heu machen zu können, sondern sie haben schon Anfang Juni, als es einige schöne Tage gab, den ersten Aufwuchs siliert. Das heißt, sie machen das Gras durch die natürliche Milchsäuregärung unter Luftabschluss haltbar, wofür nur zwei Tage Sonnenschein nötig sind; um Heu zu machen, braucht man mindestens drei sonnige Tage. Landwirte wie Isolde und Alois Herr vom Melcherhof in Buchenbach brauchen jedoch hochwertiges Heu. Denn sie bereiten aus der Milch ihrer 22 Kühe Käse. Und für die Käseherstellung ist es nötig, dass die Tiere Heu fressen. Siliertes Futter verändert die Inhaltstoffe der Milch, so dass kein guter Käse entsteht. In der zweiten Juniwoche hatten die Herrs erst einen kleinen Teil des Aufwuchses ihrer insgesamt 40 Hektar umfassenden Wiesenfläche einbringen können. "Und das im Wettlauf mit dem Regenwetter", sagt Isolde Herr. Im Vertrauen auf die Wettervorhersage für diese Woche legen sie nun los und hoffen, die Hauptflächen abernten zu können. "Wir gehen in die Vollen", sagt Isolde Herr. Die günstige Prognose hat auch Gerhard Zipfel, der in Buchenbach-Himmelreich eine Pensionspferdehaltung mit 45 Tieren betreibt, bewogen, am Montag mit der Mahd seiner gesamten Wiesenfläche von 18 Hektar zu beginnen. "Als Pferdefutter ist das überständige Gras zwar noch gut, denn Pferde benötigen gerade rohfaserreiches Heu. Aber verregnen sollte es das Futter auch nicht", sagt er. Auch Mutterkuhhalter wie Martin Ganz vom Häuslemaierhof in Buchenbach, die ihre Tiere kalben lassen und die jungen Rinder mit der Milch aufziehen, machen in der Regel auf dem Hauptteil ihrer Wiesen Heu. Martin Ganz ist dennoch gelassen. "In den unteren Lagen ist das Gras zwar überständig, aber wir brauchen nicht gar so energiereiches Futter wie die Milcherzeuger. In den höheren Lagen, wo das Wachstum langsamer ist, geht es noch. Dort lässt sich noch gutes Futter gewinnen, das ich für Jungrinder benötige, die ich im Auftrag anderer Landwirte füttere", erzählt er.
Auf rund 800 Meter in St. Märgen bewirtschaften Wendelin und Margarete Schwär ihre Wiesen. Aufgrund der niedrigen Temperaturen sei das Wachstum bislang derart verhalten gewesen, dass das Wiesengras noch in einem guten Zustand sei. Die Schwärs hoffen jedoch ebenso wie die Landwirte im Dreisamtal, ihr Winterfutter in den kommenden Tagen einbringen zu können. "Schlimmer wirkt sich das kalte Sommerwetter auf die Vermietung unserer Ferienwohnungen aus", sagt Margarete Schwär. "Die Gäste kommen später oder reisen früher ab."
Alles von Silvia Faller vom 23.6.2010 auf
http://www.badische-zeitung.de/kreis-breisgau-hochschwarzwald/wettlauf-mit-dem-regen-wetter-bringt-bauern-in-bedraengnis--32525257.html
   

Für ehrenamtliche Betreuung und Begleitung Demenzkranker qualifiziert. Bürgermeister Andreas Hall überreichte Zertifikate – Caritas und Sozialstation planen weitere Kurse

Im Rahmen einer Feierstunde in der „Großen Stube“ der Talvogtei erhielten jetzt 16 Frauen ihr Zertifikat für die erfolgreiche Teilnahme am „Qualifizierungskurs zur Demenzbetreuerin“ aus der Hand von Bürgermeister Andreas Hall übereicht. Angeboten wurde dieser Kurs vom Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald und der Kirchlichen Sozialstation Dreisamtal in der Talvogtei. Hier hatte die Gemeinde Kirchzarten auch die Schulungsräume kostenfrei zur Verfügung gestellt. Der vom Landkreis finanziell geförderte Kurs wird in dieser Kooperation nun regelmäßig jedes Jahr auch für die Region Dreisamtal angeboten. Zielgruppe sind Menschen, die sich in der ehrenamtlichen Betreuung und Begleitung von Menschen mit Demenz einsetzen möchten. In der Region Dreisamtal gibt es hierfür vielfältige Möglichkeiten, wie z.B. Mitarbeit im Pflegeheim, in der Betreuungsgruppe oder in der Birkenhofscheune, einer Wohngruppe für Menschen mit Demenz sowie in der Betreuung zu Hause, die von der Kirchlichen Sozialstation Dreisamtal angeboten wird. Die Mischung aus professionell hauptamtlichem Personal, niedrigschwelligen Hilfsangeboten sowie ehrenamtlicher Unterstützung und selbst organisierten Gruppen mache die zukünftige Unterstützungsstruktur aus, erläuterte Renate Brender vom Caritasverband. Die Vernetzung und das Miteinander dieser unterschiedlichen Gruppierungen, Dienste und Angebote sei eine wichtige Aufgabe. Im Dreisamtal gelinge dies bisher sehr gut, was auch der Beratungsstelle für ältere Menschen und ihrer Beraterin Gabriele Zeisberg-Viroli als wichtige Schaltstelle zu verdanken sei.

Der Vorstandsvorsitzende der Kirchlichen Sozialstation, Horst Simon, bedankte sich bei den Kursleitungen, Christina Reiniger und Irmengret Bottler, die mit großem Engagement diesen Kurs durchführten und die Kursgruppe erfolgreich zum Abschluss führten. Er wünschte allen Teilnehmerinnen ein gutes Gelingen beim Umsetzen des Erlernten. Der nächste Kurs soll im Herbst stattfinden. Informationen hierzu gibt es bei Christina Reiniger, Kirchliche Sozialstation Dreisamtal, Telefon: 07661 986813, oder Renate Brender, Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon: 0761 8965-433.
Gerhard Lück, 3.6.2010, www.dreisamtaeler.de

Barbara Pieske-Engelmann 86jährig in Kappel verstorben

Am 25. März verstarb in Kappel 86jährig Frau Barbara Pieske, Witwe des Ministerialdirigenten Eckart Pieske (+1988) und Tochter des zu seiner Zeit in Deutschland sehr bekannten Monumentalbildhauers Richard Engelmann (1868-1966), der seit 1937 mit Frau und Tochter für rund 30 Jahre in Kirchzarten eine zweite Heimat gefunden hatte. Engelmann, vom dem 1979 die „Stuttgarter Nachrichten“ meinten, „in Freiburg kennt ihn jeder“, ist fast in Vergessenheit geraten, obwohl zahlreiche seiner Skulpturen hier vor Ort stehen – u.a. auf dem Hauptfriedhof, im Stadtgarten, auf dem Stühlinger Kirchplatz, am Aschoffplatz und anderen Plätzen, im Augustinermuseum - und sein  bedeutendes Jugendwerk, „Der alte Gelehrte“ (1893), seit über 20 Jahren vor dem Schulzentrum  Kirchzarten aufgestellt ist. -  

Barbara Pieske hat mit ihren Eltern das Schicksal einer im Dritten Reich rassisch verfolgten Familie geteilt. Der Umgang mit „dieser Halbjüdin“ wurde einer Schulfreundin von deren Vater förmlich untersagt. Als sie „nur einmal so sein wollte wie andere Kinder“ und – für eine jüdische  Familie verboten – eine Hitlerfahne heraushängte, drohte man dem Vater mit Deportation. Während die Familien seiner Brüder durch die Nazis umkamen,  konnte Richard Engelmann seine Familie in Kirchzarten trotz vielerlei Schikanen – Berufsverbot, Entzug der bürgerlichen Ehrenrechte, Reduzierung der Lebensmittelkarten, Sperrung des Bankkontos, Verbot, Bahn oder  Taxi zu benutzen, Theater oder  Schwimmbad zu besuchen, jemandem die Hand zu geben, Studierverbot für die Tochter – und dank heimlich gelieferter Lebensmittelspenden z.B. vom Kohlbachhof über die schwere Zeit retten. Er sagte später: „Die ländliche Bevölkerung war mir bis auf geringe Ausnahmen freundlich gesinnt“.

1946 unterstütze Engelmann, um eine weitere hohe Einquartierung abzuwehren, erfolgreich das Gesuch des Bürgermeisters an die Besatzungsbehörde unter Berufung auf seine „Legitimation als Verfolgter des Nationalsozialismus“ und beschreibt die „größtenteils ländliche Bevölkerung Kirchzartens als ruhige, friedliebende, katholische, antinazistische Menschen, welche die schweren Lasten der Einquartierung durch Beschlagnahmung ruhig getragen haben, aber jetzt am Ende der Leistungsfähigkeit angelangt sind“.

Engelmann war  mit  vielen  zeitgenössischen Größen gut bekannt, u.a mit Arnold Böcklin, Ernst Barlach, Auguste Rodin, Max Liebermann, Henry van de Velde, Walter Gropius, Fritz Mackensen, Ferdinand Hodler, Max Reger, mit dem Freiburger  Nationalökonom Walter Eucken und dessen Vater Rudolf, Professor der Philosophie in Jena, die er beide in einer Büste porträtierte. Rund 30 über ganz Deutschland verteilte öffentliche Denkmäler  bezeugen seine  damalige Berühmtheit. Trotzdem verwies das bereits 1930 tiefbraune Weimar den auf der Höhe seines  künstlerischen Schaffens stehenden Professor im selben Jahr von der Kunsthochschule. Er suchte dann in Kirchzarten Zuflucht, „ weil der Einfluss der Kirche Auswüchse, wie sie in dem stark säkularisierten Thüringen an der Tagesordnung waren, hier in Grenzen zu halten vermochte“. Nach dem Krieg erhielt Engelmann neben vielen anderen Ehrungen das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse. Barbara Pieske vermachte 1982 das gesamte ihr verbliebene Werk des Vaters Kirchzarten als Dauerleihgabe. Nachdem die Gemeinde keine adäquate Unterbringung fand, übernahm 1997 die Bauhaus-Universität Weimar den Nachlass, um ihn der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. An Engelmanns Freundschaft mit einem großzügigen Gönner erinnert die  Bronzebüste des Freiburger Oberbürgermeistes Dr. Hoffmann im Freiburger Rathaus.

An  dieser Stelle sollen in loser Folge Kurzporträts von Kirchzartener Persönlichkeiten erscheinen, für die, um sie der Erinnerung zu bewahren, eine ausführlichere Darstellung geplant ist. Für Hinweise und Anregungen ist die Verfasserin dankbar. Tel 07661/1285

Johanna Pölzl, 15.4.2010, www.dreisamtaeler.de

Leitfaden für Fest-Veranstalter der Polizei Kirchzarten

Kirchzarten (de.) Im Rahmen der Prävention von Alkohol- und Gewaltdelikten entwickelte der Polizeiposten Kirchzarten einen Leitfaden, der Vereinen und Veranstalter die Organisation von Festen erleichtern soll. Dieser Leitfaden ist ein kleines Mosaiksteinchen im Rahmen  des Projekts „Gewaltfrei feiern – Dreisamtal passt auf!“ mit dessen Hilfe, zu hoher Alkoholkonsum und Gewalttaten schon von vorneherein im Keim erstickt werden sollen.

Die vielen Vereine im Dreisamtal, die Dorf- oder Sportfeste, Hocks oder Tanzveranstaltungen organisieren, haben ein Interesse daran, dass ihre Veranstaltungen reibungslos und ohne Ärger über die Bühne laufen. Blauäugiges Drauflos-Organisieren in der Hoffnung, dass alles gut geht, funktioniert heute aber leider nicht mehr. Die Vereine müssen sich vorab Gedanken darüber machen, wie eine Veranstaltung sicher und gesetzeskonform durchgeführt werden kann. Denn, so betont Polizeihauptmeisterin Heike Mann, „die Veranstalter sind in der Pflicht, sie müssen gesetzliche Bestimmungen einhalten!“ Berücksichtigen sie die Jugendschutzbestimmungen nicht und schenken harte Alkoholika an Minderjährige aus, so können sie belangt werden. Der neu entwickelte Leitfaden gibt ganz praktische Handlungsleitlinien an die Hand, wie die Sicherheit bei Festen erhöht und die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden können. Dies erfordert im Vorfeld schon eine akribische Planung von den Veranstaltern, für die die Polizei viele Tipps geben kann. Ohne Sicherheits- oder Ordnerdienst geht heute gar nichts mehr. Das Sicherheitspersonal, ob vom Verein gestellt oder Profis, muss jedoch zuverlässig sein und von den Gästen als solches auch erkennbar sein. Sinnvoll ist es Kasse und Einlass-Kontrollen zu trennen, um den Einlass zu beschleunigen und Unmut über zu lange Wartezeiten gar nicht erst aufkommen zu lassen. Der Außenbereich im Umfeld der Veranstaltung darf nicht vergessen werden, denn dort findet nicht selten das so genannte Vorglühen- und Kofferraum-Trinken statt. Der Veranstalter kann, um das zu verhindern, bei der Gemeinde ein vorübergehendes Alkoholverbot für angrenzende Parkplätzen beantragen. Dies muss dann aber auch kontrolliert und bei Verstößen, die Polizei alarmiert werden. Der Veranstalter hat das Hausrecht und darf erkennbar Betrunkenen den Einlass verwehren und Handtaschen auf eingeschmuggelten Alkohol oder mitgeführte Waffen überprüfen, ein Recht, dessen sich viele Veranstalter gar nicht bewusst, meint Mann. Dieser Leitfaden kann als Check-Liste für die Festorganisation genutzt werden und ist beim Polizeiposten Kirchzarten und bei den Gemeinden des Dreisamtals erhältlich. Darüber hinaus stehen diese Institutionen jederzeit auch für Beratungen zur Verfügung.
8.3.2010, Dagmar Engesser, www.dreisamtaeler.de

Gewaltfrei feiern – Dreisamtal passt auf: 2 Jahre Projekterfolg

Kirchzarten (de.) Die Ausgangslage vor zwei Jahren war alarmierend! Die Gewalt- und Körperverletzungsdelikte im Dreisamtal nahmen im Veranstaltungs- und Gastronomiebereich besorgniserregend zu. Wo früher die Welt noch in Ordnung war, war die Polizei nach Mitternacht im Dauereinsatz und innerhalb der Bevölkerung machte sich ein abnehmendes Sicherheitsgefühl breit. Auffallend war, dass es sich beim Täterkreis um eine relativ kleine Gruppe von 30 bis 40 Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter zwischen 16 und 25 Jahren handelte, die immer wieder auffielen und Ärger machten. Dieses bisher eher städtische Phänomen, hoher Alkoholkonsum und die daraus resultierende erhöhte Gewaltbereitschaft, konnte nicht ignoriert werden. Im Dreisamtal entstand deshalb auf diese Problematik hin das bundesweit beachtete und inzwischen nachgeahmte Modellprojekt: „Gewaltfrei feiern – Dreisamtal passt auf!“.

Mit den Gemeinden Kirchzarten, Buchenbach, Stegen, Oberried, St. Peter, St. Märgen, den Freiburger Ortsteilen Ebnet und Kappel und der Polizei ein breites Aktionsbündnis gegründet, dem außerdem Vereine, Gastronomiebetriebe, Jugendtreffs und kirchliche Träger angehören. Augenfälligstes Instrument ist dabei das vernetztes Hausverbot, das dem Betroffenen den Zutritt zu inzwischen 36 Einrichtungen verwehrt. Jugendhäuser, Bistros und Vereinsfeste im Dreisamtal sind für ihn dann für mindestens ein halbes Jahr Tabu. Diese „rote Karte“ soll in erster Linie abschreckende Wirkung haben, denn, so Walter Arndt, Leiter des Amts für öffentliche Ordnung in Kirchzarten, „die Jugendlichen, um die es geht, sind im Dreisamtal fest verankert und wollen die Einrichtungen und Feste dort durchaus besuchen.“

Anfangs wurde befürchtet, dass dieses vernetzte Hausverbot vorschnell und willkürlich verhängt wird. Die Hürden dafür sind jedoch hoch. Bevor die „rote Karte“ gezeigt wird, gibt es eine „gelbe“, nämlich die Androhung des vernetzten Hausverbots bei der nächsten Auffälligkeit. Vor dem Start des Projekts wurden 36 solcher „gelber Karten“ verschickt und in den letzten zwei Jahren kamen noch einmal 19 dazu. Offensichtlich zeigte diese Androhung Wirkung, denn in diesem Zeitraum wurden insgesamt nur sechs vernetzte Hausverbote ausgesprochen. Das vernetzte Hausverbot ist jedoch nur ein kleiner Mosaikstein in der Präventionsarbeit und eingebettet in ein großes, abgestuftes Gesamtkonzept.

Mehr als früher zeigt die Polizei Präsenz bei Festveranstaltungen und an Brennpunkten und kommt so frühzeitig in Kontakt mit auffälligen Jugendlichen. So kann die Polizei auf 154 von ihnen betreute Veranstaltungen verweisen, 59 persönliche Ansprachen von bereits aufgefallenen Jugendlichen, 86 Fälle von Alkoholbeschlagnahmen bei Minderjährigen und 270 Personenkontrollen, bei denen 988 Personen erfasst wurden, verweisen. Diese Personenkontrollen scheinen schon eine mäßigende Wirkung zu haben, meinte Polizeihauptmeisterin Heike Mann, denn damit sind sie nicht mehr anonym. Außerdem fanden 99 Gespräche mit Eltern statt, deren Kinder in Gefahr sind, abzurutschen. Wenig bekannt ist, dass die Polizei Jugendliche, die immer wieder alkoholisiert und gewalttätig auffallen, an die Führerscheinbehörde melden kann, was in 25 Fällen geschah. Dies hat zur Folge, dass bei unter 18-Jährigen die Fahrerlaubnis erst einmal zurückgestellt wird und die charakterliche Eignung, die zum Führen eines Fahrzeugs nötig ist, überprüft wird. Jugendlichen, die die Fahrerlaubnis schon haben, kann der Führerschein dann auch entzogen werden.

Während die Polizei die Staatsgewalt vertritt und die Strafandrohung im Hintergrund mitschwingt, können die beiden Jugendsozialarbeiter der Gemeinden Kirchzarten und Stegen, Natalia Rozpiorska und Stefan Pohl, auf einer anderen Ebene mit den Jugendlichen arbeiten. Sie sind in ihrer alltäglichen Arbeit näher an den Jugendlichen dran und kennen ihr persönliches Umfeld besser. Sie leisten auf vielfältige Art Präventionsarbeit: fest etabliert ist inzwischen die Aktionswoche Alkohol, die auch 2010 wieder stattfinden wird. Sie haben vernetzte Kontakte zu Schulen, Schülerhaus, Vereinen, kirchlichen und kommunalen Institutionen und koordinieren kommunale Präventionskonzepte. Nicht zuletzt findet Prävention auch in der offenen Jugendarbeit, in der den Jugendliche Räume zur Verfügung gestellt werden, die sie für sich besetzten können, in denen sie Freiräume nutzen können, ohne von Erwachsenen gegängelt zu werden, in denen sie auch den Umgang mit Alkohol erlernen können, statt. Rozipiorska und Pohl werden automatisch informiert, wenn ein vernetztes Hausverbot droht, und versuchen dann mit den Jugendlichen verstärkt zu arbeiten. Ein vernetztes Hausverbot wird auch nur nach Rücksprache mit ihnen ausgesprochen.

Im Rückblick auf die letzten zwei Jahre zieht der Leiter des Polizeipostens Kirchzarten, Armin Gleichauf, den Schluss, dass das Projekt „Gewaltfrei feiern – Dreisamtal passt auf!“ erfolgreich ist. Es ist seit 2006 eine Halbierung der Gewaltdelikte mit Körperverletzung zu beobachten und die Gruppenstrukturen, die früher eine gewisse Anziehungskraft besaßen und gleichzeitig einschüchternd wirkten, sind so nicht mehr vorhanden. Waren die Störer früher Mehrfachtäter, ist das heute kaum noch der Fall. Die gelbe oder rote Karte zeigt frühzeitig die Grenzen auf! Das sieht Gleichauf auch in Bezug auf Fastnacht so. Zwar stand das Dreisamtal mit einigen Vorfällen in den Schlagzeilen. Doch zu Gewalttätigkeiten wie in früheren Jahren kam es nicht. Er führt das darauf zurück, dass alle an einem Strang ziehen, besser aufpassen und alkoholisierte Personen frühzeitig aus dem Verkehr gezogen werden. Aber auch das hat Fastnacht deutlich gemacht: der hohe Alkoholkonsum Jugendlicher, vor allem der Konsum hochprozentiger Spirituosen, ist ein massives Problem und hier besteht noch sehr viel Präventionsbedarf.
25.2.2010, Dagmar Engesser, www.dreisamtaeler.de

Menschen mit Demenz qualifiziert begleiten: 10 Kurse fürs Dreisamtal

Kirchzarten (glü.) Mit dem „Qualifizierungskurs Demenz“ will die Kirchliche Sozialstation Dreisamtal und der Kreis-Caritasverband Personen, die sich für die Betreuung von Menschen mit Demenz interessieren, eine Schulungsmöglichkeit anbieten. Die Qualifizierungskurse werden vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald finanziell unterstützt und sind daher für die Teilnehmenden kostenfrei. Die Gemeinde Kirchzarten stellt die Räumlichkeiten in der Talvogtei zur Verfügung. Die Leitung des Kurses liegt bei Christina Reiniger, Gesundheits- und Krankenpflegerin und Pflegedienstleiterin der Sozialstation und Irmengret Bottler, Altenpflegerin aus Stegen. Die Betreuung von Menschen mit Demenz stellt hohe Anforderungen an alle Beteiligten. Für die erkrankten Menschen selbst, sowie für die pflegenden Angehörigen, ehrenamtlichen Betreuungspersonen und Fachkräfte ist es wichtig, Entstehung, Verlauf und Hilfsmöglichkeiten im Zusammenhang mit der Erkrankung zu kennen und zu verstehen. In einem zwanzigstündigen Kurs werden bei zehn Terminen u.a. Informationen über Funktion und Inhalte des Gedächtnisses, Entstehung und Verlauf dementieller Krankheitsbilder, Einfühlungsvermögen in die Erlebniswelt von Menschen mit Demenz, Beschäftigung von Menschen mit Demenz sowie die Betreuung von Menschen mit Demenz zu Hause und die Situation von pflegenden Angehörigen vermittelt. Für die Arbeit im Kurs gibt es ein umfangreiches Kurshandbuch. Als Referenten konnten der Neurologe Hartmut Ehrle-Anhalt sowie die Diplom-Sozialpädagogin Gabriele Zeisberg-Viroli von der Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige für die Region Dreisamtal sowie der Diplom-Sozialarbeiter Wendelin Schuler, Experte für gesetzliche Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung gewonnen werden. Nach dem Kurs gibt es vielfältige Möglichkeiten in der Betreuung von Menschen mit Demenz ehrenamtlich tätig zu werden. Teilnehmen können alle interessierten Personen, die in der Region Dreisamtal wohnen. Der erste Kurstermin ist am Mittwoch, dem 10. März von 17 bis 19 Uhr in der Talvogtei Kirchzarten. 

Nähere Informationen und Anmeldung bei Christina Reiniger, Kirchliche Sozialstation Dreisamtal, Telefon 07661 9868-13, eMail: christina.reiniger@sozialstation-dreisamtal.de

Gerhard Lück, 10.2.2010, www.dreisamtaeler.de

Rund zwei Jahre ist es her, seit sich die Gemeinden des Dreisamtals Kirchzarten, Buchenbach, Oberried, Stegen, St. Peter, sowie St. Märgen und die Polizei zu einem beachtenswerten Projekt zusammenschlossen: "Gewaltfrei feiern – Dreisamtal passt auf". Grund für diese Initiative waren zunehmende Gewaltdelikte bei öffentlichen Veranstaltungen. Tanzveranstaltungen in kommunalen Hallen, Sommerhocks der örtlichen Vereine oder in den Jugendzentren. Auch auch so mancher Gaststättenbetreiber konnte ein Lied davon singen, dass Gäste immer öfter durch Gewalttaten oder Ordnungsstörungen auffielen. Unliebsamer Ärger, wenn sich die Wirte zu später Stunde noch mit angetrunkenen Raufbolden herumärgern müssen.

Kurz nach Beginn des Projekts vor zwei Jahren traten diesem noch mehrere Teilnehmer bei, so dass dieses neben den genannten Gemeinden inzwischen mehrere Gaststättenbetreiber, kirchliche Träger, Jugendtreffs und auch die Ortsverwaltungen von Freiburg-Kappel und -Ebnet umfasst, die Verantwortung für 36 Veranstaltungsorte im Dreisamtal tragen. Zwar steht das zivilrechtliche Hausverbot jedem Veranstalter zu Verfügung, um Schläger oder gewaltbereite Personen aus Veranstaltungen oder Räumen fernzuhalten. Praktisch interessierte diesen Personenkreis ein einzelnes Hausverbot jedoch oftmals wenig, wenn vielleicht schon ein Wochenende später eine Tanzveranstaltung in einer Nachbargemeinde lockt. Die Idee dieses Projekts bestand nun in der Vernetzung dieser Hausverbote über Gemeindegrenzen hinaus. Störer sollten durch angedrohte oder ausgesprochene Hausverbote in mehreren Gemeinden, für 20 oder mittlerweile 36 Objekte, deutlich beeindruckt und insgesamt von störendem Handeln abgehalten werden. In einer Informationsveranstaltung der am Projekt Beteiligten berichteten jüngst Vertreter der Polizei und Gemeinde über ihre Erfahrungen in den zurückliegenden beiden Jahren. Gerade bei Gewaltdelikten konnte eine Halbierung der Vorfälle festgestellt werden. Vernetzte (überörtliche) Hausverbote mussten in zwei Jahren nur in sechs Fällen ausgesprochen werden. "Gelbe Karten", eine letztmalige Ermahnung, wurden zu Beginn der Konzeption in 36 Fällen und bis heute noch mal in 19 Fällen ausgesprochen. Das Projekt "Gewaltfrei feiern – Dreisamtal passt auf" fand mittlerweile bundesweit Beachtung. Gerade in begrenzten Raumschaften wie dem Dreisamtal stellt ein gemeinsames Vorgehen eine erfolgreiche Möglichkeit dar, auf entsprechende Entwicklungen zu reagieren. In ihrem Rückblick wiesen Polizei und Gemeindevertreter darauf hin, dass das Ziel aller Bemühungen nicht das Aussprechen von Hausverboten sei, sondern zu verhindern, dass es soweit komme. Hierzu würden unterschiedliche Maßnahmen auf zahlreichen Ebenen beitragen. Die Arbeit von Jugendbetreuern genauso wie Sommerferienprogramme, Elterngespräche, Absprachen von Polizei und Gemeinden mit Veranstaltern oder verstärkte Polizeikontrollen. Feststellen mussten die Beamten immer wieder den Zusammenhang zwischen Alkoholkonsum und Gewalt sowie Verstößen gegen Jugendschutzbestimmungen. Problematisch sei regelmäßig der Personenkreis von Jugendlichen oder jungen Erwachsenen bis 25 Jahren.
Zur besseren Planung von Veranstaltungen stellte die Polizei auch ein neues Faltblatt für Veranstalter vor, das in Kurzform zahlreiche Empfehlungen und Tipps für die Planung und Durchführung von öffentlichen Veranstaltungen enthält und auch das Projekt "Festkultur" des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald unterstützt. Dieses ist bei den Gemeindeverwaltungen oder dem Polizeiposten Kirchzarten erhältlich. Die Vertreter von Polizei und Gemeinden betonten ihre Bereitschaft, Veranstaltern bei der Planung entsprechender Veranstaltungen behilflich zu sein.
9.2.2010, Polizei

U18-Wahl: Jugendliche in Berlin

Kirchzarten / Stegen (de.) Kurz vor der Bundestagswahl 2009 fand bundesweit auch eine von der Bundeszentrale für politische Bildung initiierte U-18-Wahlaktion statt mit dem Ziel, Jugendliche unter 18 Jahren an die Politik heranzuführen. Das Jugend-Organisationsteam, das die Jugendwahlen hier im Dreisamtal mit Hilfe der Jugendreferenten Natalia-Anna Rozpiorska (Kirchzarten) und Stefan Pohl (Stegen) durchgeführt hatte, war nun auf Einladung der ehemaligen Bundestagsabgeordneten Rita Schwarzelühr-Sutter (SPD) nach Berlin gereist, um den Bundestag zu besuchen. Nach einer Führung durch den Bundestag empfing Schwarzelühr-Sutter die Jugendlichen, um mit ihnen die Ergebnisse der U18-Wahlen, aber natürlich auch der „echten“ Bundestagswahlen, die Stimmenverluste der SPD und die damit verbundenen Veränderungen zu diskutieren. Außerdem stand sie den interessierten Jugendlichen  Rede und Antwort und gewährte ihnen Einblicke in den Alltag einer Berufspolitikerin. Die U-18-Wahl-Aktionen sollten der sich schon frühzeitig einschleichenden Politikverdrossenheit, die sich in der niedrigen Wahlbeteiligung der Erstwähler widerspiegelt, entgegenwirken. Rückblickend zeigte es sich, dass die Jugendlichen im Dreisamtal durchaus motiviert sind. Denn immerhin nutzen 573 Jugendliche aus dem Dreisamtal im Alter von acht bis 18 Jahren die Chance, ihre Stimme abzugeben. „Durch die aktive Teilnahme an dem U18-Projekt hatten viele Jugendliche die Möglichkeit sich mit ihren eigenen Einstellungen zur Politik, aktuellen politischen Themen und dem Wahlrecht auseinander zu setzen“, resümierten die beiden Jugendreferenten Rozipiorska und Pohl, für die das Thema politische Bildung damit jedoch nicht abgeschlossen ist. Denn das Jugendreferat Stegen und das Kinder- und Jugendbüro Kirchzarten setzen als  außerschulische Bildungseinrichtungen in ihrer alltäglichen Arbeit beständig auf Partizipation und Mitbestimmung als gelebte Form politischer Bildung. Jugendliche werden hier in ihren Bestrebungen, ihre Räume selbst zu verwalten unterstützt, beraten und gefördert.

Jugendreferat Stegen: Stefan Pohl, jugendreferat@stegen.de, Tel 01608975192
Kinder- und Jugendbüro Kirchzarten: Natalia-Anna Rozpiorska / n.rozpiorska@kirchzarten.de / Tel 01622915676

Dagmar Engesser, 14.11.2009, www.dreisamtaeler.de

5000 Euro Auto-Spende der Volksbank für Mobilen Sozialen Hilfsdienst

Durch eine Spende der Volksbank Freiburg in Höhe von 5.000 Euro konnte das Diakonische Werk im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, das seinen Sitz in Kirchzarten hat, eine wichtige Investition verwirklichen: die Beschaffung eines neuen Kleinwagens der Marke Ford KA macht den „Mobilen Sozialen Hilfsdienst“ noch mobiler. Mit diesem Dienst betreut das Diakonische Werk ältere, kranke und behinderte Menschen im Rahmen der Verhinderungspflege im gesamten Landkreisgebiet. Schwerpunkt der Aktivitäten ist das Dreisamtal, in dem das Diakonische Werk hauswirtschaftliche Angebote, pflegeergänzende Hilfen, soziale Betreuungen und die Betreuung von demenziell erkrankten Menschen anbietet. Dies geschieht mit ehrenamtlich engagierten Kräften, aber auch mit zwei Teilnehmern eines „Freiwilligen Sozialen Jahres (FSJ)“. Im FSJ erhalten gerade junge Menschen die Chance eines Einblicks in soziale Arbeitsfelder. Diese Erfahrungen prägen sie oft für ihr ganzes Leben. Das neue Auto steht vor allem diesen „FSJlern“ zur Verfügung, um die betroffenen Menschen auch in entlegenen Höfen aufzusuchen und zu betreuen. „Die großzügige Spende der Volksbank Freiburg hilft uns deshalb sehr, die notwendige Mobilität für die von uns betreuten Menschen zu erhalten“, freute sich Albrecht Schwerer, Geschäftsführer des Diakonischen Werks in Kirchzarten, am vergangenen Freitag bei der Scheckübergabe durch die Volksbank Freiburg. „Wir wollen als genossenschaftliches Unternehmen der sozialen und gesellschaftlichen Verantwortung gerecht werden, gemeinnützige Arbeit dieser Art zu unterstützen“, sagte Volker Spietenborg, Vorstand der Volksbank Freiburg, als er dem Diakonie-Geschäftsführer die Spende überreichte. Sie stamme übrigens aus dem Pool des Gewinnsparvereins Baden und somit indirekt von den über 23.000 Kunden der Volksbank, die ein Gewinnsparlos gezeichnet haben, erklärte Spietenborg.
Gerhard Lück, 6.11.2009, www.dreisamtaeler.de

Kinderstube Dreisamtal: Elternbeiträge sinken!

Kirchzarten (de.) Kinderbetreuung ist ein großes geselschaftspolitisches Thema und für viele berufstätige Eltern immer wieder ein Problem. In den letzten Jahren hat sich vor allem in städtischen oder stadtnahen Bereichen sehr viel getan. Neben kirchlichen und öffentlichen Kindergärten, die ihre Angebote peu a peu erweiterten, entstanden mehr und mehr private  Einrichtungen. Für die Eltern boten diese zwar optimale, jedoch sehr kostenintensive Betreuungsmöglichkeiten an. Eine solche Einrichtung ist auch der eingetragene Verein Kinderstube Dreisamtal e.V..

Die Anfänge der Kinderstube Dreisamtal reichen elf Jahre zurück. Eine private Initiative begann damals stundenweise Kinderbetreuung anzubieten.  Die Nachfrage war da und das Angebot konnte erweitert werden. Vor sechs Jahren wurde die Privatinitiative von einem Verein übernommen und nennt sich seither Kinderstube Dreisamtal e.V.. Die Finanzierung über Elternbeiträge und Spenden war lange Zeit eine große Herausforderung. Nach dem neuen Kindertagesstätten-Gesetz vom März 2009 sind nun die Kommunen verpflichtet, Kindertagesstätten mit zu finanzieren. Da die Kinderstube in den Bedarfsplan Kirchzartens aufgenommen wurde, muss Gemeinde nun 68% der Betriebskosten der Kinderstube Dreisamtal e.V. übernehmen. Die Kinderstube wird nun den öffentlichen und kirchlichen Trägern gleichgestellt, deren Betriebskosten die Kommune schon seit Jahrzehnten im selben Umfang übernimmt. Dies ist die Umsetzung der Beschlüsse der Großen Koalition, die sich zum Ziel setzte, Familien zu unterstützen und vor allem Frauen die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu ermöglichen. Das Gesetz entlastet Eltern finanziell,  ein Ganztagesbetreuungsplatz kostet nun im Monat statt 550,- Euro „nur“ noch 450,- Euro.
Vom Handling her wurde kürzlich ein Kuratorium als eine Art Verwaltungsrat gegründet, in dem fünf Vorstände des Vereins Kinderstube Dreisamtal e.V. und neben dem Bürgermeister Kirchzartens jeweils ein Vertreter der vier Gemeinderatsfraktionen für die Kommune vertreten sind. Dort wird über wesentliche Dinge, die den laufenden Betrieb der Kinderstube betreffen, wie Öffnungszeiten, Anschaffungen, Urlaubs- und Personalplanung, beraten. Die Kinderstube mit ihren inzwischen zwei Standorten bietet 40 Betreuungsplätze an, davon zwanzig Vormittags-, zehn Nachmittags- und zehn Ganztagesplätze. In der Höfener Straße werden Kinder von einem bis drei Jahren betreut, in der Birkenhofscheune in Burg-Birkenhof können Kinder schon mit drei Monaten aufgenommen werden. Der Betreuungsschlüssel liegt bei eins zu fünf. Für Burg hat das Kuratorium die Einstellung einer Anerkennungspraktikantin geplant. Dann können dort zehn Kleinkinder von drei Fachkräften betreut werden. „Die Nachfrage und der Bedarf sind da“, betont die Sozialpädagogin und Leiterin der Kinderstube Anett Röling. „Unsere Einrichtung ist voll,  wir haben eine lange Warteliste und können im Moment nicht einmal auf spontane Engpässe reagieren.“ Eltern, die Betreuungsbedarf voraussehen, rät sie, zur möglichst frühzeitigen Anmeldung. Trotz finanziell nun gesicherter Basis, kann die Kinderstube zusätzliche Geldspritzen immer gebrauchen. Deshalb freuten sich Eltern, Erzieher und Erzieherinnen über eine 200,- Euro-Spende, die ihnen Alexander Kranzer, Finanzberater und Versicherungskaufmann, vergangene Woche überreichte. Weitere Spenden erhielt die Kinderstube Dreisamtal e.V. von Frank Iwan, Fotostudio Iwan, und Dominik Sütterlin, Vodafone-Shop, die die Kinderstube als wichtige soziale Einrichtung unterstützen wollen.
Dagmar Engesser, 29.10.2009, www.dreisamtaeler.de 

Nabu-Ortsgruppe Dreisamtal geplant - Mitmacher gesucht

Für Oktober ist im Dreisamtal die Gründung einer neuen Ortsgruppe im Naturschutzbund Deutschland (Nabu) geplant. Im Vorfeld haben deren designierter Vorsitzender Wulf Raether und Landwirt Martin Ganz vom Häuslemaierhof bereits jetzt eine Kooperation vereinbart: Die Ziele beider Interessensgruppen seien nämlich gar nicht so unterschiedlich, als es in der öffentlichen Diskussion zumeist den Anschein habe.

Im Mai 2006 wurde die Arbeitsgruppe "Amphibienschutz im Dreisamtal" ins Leben gerufen, die derzeit noch formal zum Freiburger Nabu gehört. Innerhalb kurzer Zeit konnte deren Leiter Wulf Raether aus Kirchzarten eine tatkräftige Truppe von rund 15 Personen auf die Beine stellen, die in den letzten drei Jahren Beachtliches geleistet hat: "Zugewachsene Gewässer wurden saniert; außerdem konnten wir zwei neue Laichgewässer anlegen", nennt der pensionierte Biologie-Didaktiker einige Beispiele. Da man die Naturschutzarbeit im Dreisamtal mittlerweile auch auf andere Bereiche wie Nistkästenkontrolle und den Bau eines Wildbienenhauses ausgedehnt habe, erscheine mittlerweile die Gründung einer selbstständigen Nabu-Gruppe sinnvoll: "Im Oktober soll das über die Bühne gehen", erläutert Raether. Von seiner "Mutter" hat der derzeit noch im Aufbau befindliche Dreisamtal-"Ableger" indes seinen Segen: "Wir begrüßen das", unterstrich Freiburgs Nabu-Chef Dirk Niethammer bereits bei der Mitgliederversammlung im April diesen Jahres. Ein solches Ereignis sei bemerkenswert, da die heutige Zeit eher vom Rückgang ehrenamtlicher Gruppen als von Neugründungen geprägt sei. Indes haben die Dreisamtäler Naturschützer und Landwirt Martin Ganz schon jetzt eine enge Zusammenarbeit vereinbart: Der 38-jährige Betreiber des Häuslemaierhofs in Buchenbach ist seit April 2008 auch Pächter des bei der Husemann-Klinik gelegenen Maierhofs. Bei dessen Bewirtschaftung sollen Belange des Naturschutzes in Absprache mit der neuen Nabu-Gruppe stark gewichtet werden: "Zum Beispiel pflegen wir die beim Hof gelegene Streuobstwiese und dürfen dann auch die Früchte ernten", erläutert Wulf Raether. Martin Ganz indes spart dadurch Kosten ein, weil er diese Fläche nicht mehr mähen muss.

Generell sieht der engagierte Bio-Bauer viele Gemeinsamkeiten zwischen Naturschutz und Landwirtschaft: "Verbesserung der Wirtschaftlichkeit und Biotopschutz gehen im Prinzip Hand in Hand", betont Ganz. Dadurch, dass er beim Mähen seiner Flächen nicht mehr bis in die letzte Ecke fahre, spare er beispielsweise Zeit und Kosten für den Maschineneinsatz. "Im Gegenzug profitieren viele Tiere, zum Beispiel Bienen und andere Insekten davon, wenn Blühstreifen an Feldrändern stehen bleiben", erklärt Biologe Wulf Raether: Sie fänden dort Nahrung und Schutz, was sich wiederum positiv auf ihre Rolle als Bestäuber von Kulturflächen auswirken würde. Leider, so Raether, sei es im öffentlichen Bewusstsein noch nicht überall angekommen, dass sich die Ziele des Artenschutzes oftmals gut mit denen der Landwirtschaft kombinieren ließen: "Das mag vielleicht an dem in Deutschland sehr ausgeprägten Ordnungsdenken liegen", mutmaßt der 70-Jährige.
Martin Ganz indes möchte die Zusammenarbeit mit dem Nabu in Zukunft noch weiter vertiefen: Unter anderem stellt er den Naturschützern kostenlos einen Raum zur Unterbringung ihrer Gerätschaften zur Verfügung. Und ab Oktober wird er dann auch ganz offiziell zu ihnen gehören: "Sobald die neue Nabu-Gruppe gegründet ist, werde ich ihr beitreten", kündigte der engagierte Agraringenieur diese Tage an. Es sei dies ein Zeichen, dass er auch als Vertreter der Landwirtschaft voll und ganz hinter den Zielen des Naturschutzes stehen könne.
Weitere Infos zur derzeit noch im Aufbau befindlichen Nabu-Gruppe im Dreisamtal gibt es bei Wulf Raether, Telefon 07661/6488. Neue Interessenten sind stets willkommen.
4.9.2009, Andreas Braun

Neuer Bruggasteg am Dreisamuferradweg

Bürgermeister Hall und Neideck gaben Stahlkonstruktion für den Verkehr frei – Nur fünf Tage Streckensperrung