Home >Orte >Buchenbach >Unteribental Ihre Idee? Bitte mitteilen
Das Ibental liegt im oberen Dreisamtal und ist getrennt: Oberibental gehört zu St. Peter wie auch St. Märgen und Unteribental zur Gemeinde Buchenbach. Der Ibenbach entspringt zwischen St. Peter und St. Märgen beim Kapfenmathishof und fließt in dem engen Schwarzwaldtal über Oberibental und Unteribental bis Burg, wo er in den Wagensteigbach einmündet. Das Schöne am Ibental ist, das das kleine Sträßchen entlang des Baches kaum befahren ist - ideal also auch für Radfahrer.
Seitentäler des Ibentals: Weberdobel
Hirschen - Gasthaus in Unteribental
Den
Ausklang der Tour haben wir in einem Gasthaus im Ibental mit Brägele, Rösti,
Zwiebelkuchen gemacht. Es gibt sie wirklich noch, die urigen Gasthöfe im
Dreisamtal - Gasthaus
Hirschen, Ibentalstraße 38 im Obertal,
Gummenwald unterhalb Wiesneck am Eingang des Ibentals
Am Gummenwald läßt es sich gut picknicken und feiern: Im Sommer relativ kühl, schöner Blick nach Norden ins Ibental, Fußballplatz und Spielwiese direkt vor der überdachten Freizeitanlage.  
Am südlichen Eingang des Ibentals, zwischen Vaterunserkapelle und Ibentalbach, liegt der Ortsteil Wickenhof - mit altem Bauernhof, Siko GmbH und Hotel. Amalie WIllmann aus Unteribental 90 Jahre >Buchenbach2 (7.7.2004) |
 |
 |
|
| Gallihofkapelle am 15.3.2008: Um 1470 erstmals erbaut, 2006 renoviert, dem hl. Josef und hl. Pantaleon geweiht |
|
Zur Geschichte der Kapelle aus dem Kapellenbuch von Pfarrer Franz Kern: Da, wo das Tal auf beiden Seiten immer enger wird, finden wir den rund 150 ha großen Gallishof. Einer der Urahnen, Pantaleon Mayer, hatte ums Jahr 1490 die erste Marienerscheinung auf dem Weidberg, oben auf der Höhe unter den Linden, dem Lindenberg und ist somit Initiator der Lindenberg-Wall geworden. Auf ihn geht auch der älteste Marien-Bildstock zurück, der jetzt wieder seitlich der Lindebergkapelle steht. Diese befindet sich tatsächlich auf dem Gebiet des Gallishofes.
Der Gallishof war ein St. Peterischer Ding- oder Maierhof, d.h. ein Hof der besondere Rechte besaß und dessen Inhaber eine leitende Stellung einnahm, bei dem z.B. die Bauern ihren Zehnt abzuliefern hatten. Seit dem Jahr 1470 ist auf dem Gallishof das Bauerngeschlecht Maier nachweisbar, weil eben der jeweilige Hofbauer auch von Amts wegen der „Maier“ war, d.h. aus dem Lateinischen übersetzt - der „Verwalter“ oder „Vorsteher“. Niemand weiß aber zu sagen, warum die ansprechende Hofkapelle, die neben einer Schatten spendenden Linde zur Einkehr lädt, entstanden ist. Der jetzige Bau lässt auf das vorletzte Jahrhundert schließen. Neben dem Altar entdecken wir zwei ovale Tiefreliefs mit den Köpfen Christi und der Gottesmutter Maria, etwa einen halben Meter groß modelliert, die wir auch aus gutem Grund dem vorletzten Jahrhundert zurechnen können. 1950/51 wurde die Kapelle zum letzten Mal gründlich renoviert. Ein neuer, mit einer ebenso neuen Glocke versehener und mit einer Blechhaube abgedeckter Dachreiter bildete den Abschluss der Renovation. Das bisherige Glöcklein schien zu klein. Es wurde dem Josefshaus in St. Peter gegeben; längst tut es seine Dienste in einer andern Bauernhofkapelle. Die neue Glocke trägt die Inschrift: „Gestiftet von Pius Maier und Ehefrau Berta Dold - Meister H. Hamm-Frankenthal goß mich im Jahre 1951“. Dieselbe Glockengießerei hatte zwei Jahre zuvor fünf neue Glocken nach St. Peter geliefert. Pius Maier ist der Vorfahre des jetzigen Hofbesitzers. Täglich lässt die Glocke um 11 Uhr ihre helle Stimme erklingen. Solange die Altbäuerin Maria Maier noch lebte, die 1978 verstarb, wurde von den Hofleuten allsonntäglich nach dem Mittagessen, von Ostern bis Allerheiligen, der Rosenkranz in der Kapelle gebetet.
Maximilian Laule, 5.4.2007, www.dreisamtaeler.de
Ökumenischer Kreuzweg vom Unteribental zum Lindenberg >Lindenberg-Kreuzweg (16.3.2008)
 |
 |
 |
| Blick
nach Norden im Ibental vor dem Melcherhof am 5.6.2006 |
Blick
nach Norden über den Melcherhof beim Mühlentag am 5.6.2006 |
Blick
nach Westen über die Melcherhof-Wiese |
 |
 |
 |
| Blick
nach Osten - Kasperletheater |
Vom Misthaufen hat man die beste Aussicht! | |
 |
 |
 |
| Die
Esch-Fuzzis aus Löffingen beim Mühlentag am Melcherhof' |
Schmied bei der Arbeit |
Holzbote basteln .... |
 |
 |
 |
| ...
und dann ausprobieren |
Käsebuffet - Käse, so weit das Auge reicht |
Alois
Herr zeigt, wie man Käse herstellt |
 |
 |
 |
| Blick
nach Westen |
Markgräfler Alphornbläser aus Lörrach vor dem Melcherhof-Hofladen am 2.6.2006 | Die Markgräfler Alphornbläser aus Lörrach beim Melcherhof am 2.6.2006 |
Am Pfingstmontag,
5.6.2006, hat Familie Herr anläßlich des Mühlentages 2006 auf den
Melcherhof mit Mühle in Unteribental
eingeladen. Bei gutem, teils sogar sonnigen Wetter, kamen viele viele Besucher
ins Ibental. Vielen Dank an Imme und Alois Herr für die viele Mühe!
E.K., 5.6.2006
Bauernhofgolf am Schneiderhof - Spaß für die ganze Familie
Der Ball ist im Loch. Was tun? Ihn einfach mit
der Hand herausnehmen? Ihn mit dem Schläger wieder auf das Spielfeld
katapultieren? Viele Fragen und doch kein Regelwerk, das die Antwort liefert.
Also vielleicht mit der Hand. Direkt neben dem Loch geht es weiter: gekonnt
ausholen, den Ball mittig treffen und mit Schwung Richtung nächstes Hindernis.
Doch der Wind zeigt sich als Spielverderber und bläst den Ball neben der
Golfbahn in frischen blühenden Klee. Was nun? Einen Strafschlag in Kauf nehmen
oder versuchen, mit einem gekonnten Schlag den Ball aus der misslichen Lage zu
befreien? Meine Kollegin grinst mich an und ruft: "Tja mein Lieber. Jetzt musst
du dir gut überlegen, wie du da wieder rauskommen willst!" Kurz nachgedacht —
und den Strafschlag kassiert. Am Wagenrad gibt es ja noch viele Punkte zu holen,
so dass der Fehler mit einem guten Versuch wieder auszumerzen ist. Gut, dass wir
Bauernhofgolf spielen und nicht Golf oder Minigolf. Hier ist so vieles möglich:
Liegt man eben noch aussichtslos im Hintertreffen, so lässt sich mit zwei drei
guten Schlägen so manches Spiel drehen. ...
Entspannt und gut gelaunt setzen wir uns erst einmal in den Klee, genießen den
strahlend blauen Himmel und die herrliche Aussicht um uns herum: Der Schwarzwald
zeigt sich hier im Unteribental am Fuße des Winterkapfs von seiner märchenhaften
Seite. Wiesen, Wälder und Berge erstrecken sich vor uns, und sogar ein
Grashüpfer springt direkt neben uns durch das duftende Gras. Kein Motorenlärm,
keine gestressten Menschen, keine Hektik. Nur das Summen der Bienen, die sich an
frischen Kleeblüten laben, das Zwitschern der Vögel und das Rauschen der Bäume
sind zu hören. Nichts und niemand könnte diese friedliche und entspannte
Atmosphäre stören. Auch die Pferde und Ziegen lassen sich von uns nicht beirren
und liegen gemütlich im Schatten unter ein paar Bäumen. ......
Nach einer weiteren packenden Partie verlassen wir den Schneiderhof. Auf
der Heimfahrt lassen wir den Ausflug nach Unteribental Revue passieren. Wir sind
uns einig, dass Bauernhofgolf auf dem
Schneiderhof bei
Familie Willmann für Familien ein schönes Ausflugsziel ist. Spaß ist
garantiert, für Kinder wie für Eltern. Mal aus der Stadt rauskommen und sich
körperlich betätigen, ohne an Grenzen gehen zu müssen, ist für Familien mit
Sicherheit zu empfehlen. Doch der gemeinsame Ausflug muss nach dem Golfen noch
nicht zu Ende sein. Das Spielen kostet nichts, also revanchieren wir uns und
lassen uns mit hauseigenem Apfelsaft bewirten. Für die Kinder besteht außerdem
die Möglichkeit im Bach hinter dem Haus zu planschen oder sich auf dem
hofeigenen Spielplatz auszutoben. Kurzum: Bauernhofgolf ist ein Vergnügen für
die ganze Familie und das richtige Ferienvergnügen. Und wenn dann der Ball auch
noch das eine oder andere Mal ins Loch rollt, dann ist der Spaß perfekt.
Kompletten Beitrag von Matthias Krisch vom
25.7.2008 bitte auf
www.badische-zeitung.de lesen
"Unteribental" auf Wegweisern mit "Buchenbach" überklebt - Empörung
Ortschaftsrat Unteribental ist empört über den Alleingang der Gemeindeverwaltung von BuchenbachIn einem vollbesetzten Bürgersaal konnte Ortsvorsteher Christoph Frank einen sichtlich nervösen Bürgermeister, Wendelin Drescher, sein Ortschaftsratsteam sowie die anwesenden Buchenbacher Gemeinderäte begrüßen. Das aktuelle Thema des Abends war die Änderung der Wegweisung nach Unteribental im Zuge der L 126 und K 4909. Christoph Frank erklärte in einer Kurzfassung den Sachverhalt der Veränderung der Wegweiser, zu denen er das Landratsamt, die Straßenmeisterei und auch das Bürgermeisteramt befragt hatte. Dabei habe sich herausgestellt, dass vom Zartener Kreisel in Kirchzarten bis ins Ibental-/Burgerstraße der Name Unteribental überklebt wurde mit dem Wort Buchenbach. Diese Aktion der Gemeindeverwaltung widerspreche aber der Eingliederungsvereinbarung zwischen Buchenbach und Unteribental, in der ausdrücklich festgehalten sei, dass bei Beschilderungen der Ortschaftsrat anzuhören sei. Bürgermeister Drescher brachte Beispiele von anderen Ortsteilen in der Region, wo es üblich sei, dass der Name der Gemeinde und nicht seine zugehörigen Ortsteilen auf den Wegweisern stehen. Die Mehrheit des Ortschaftsrats äußerte ihren Unmut über die Veränderung, da dies zunächst hätte mit dem Ortschaftsrat geklärt werden müssen, was von den Zuhören mit Beifall begrüßt wurde. Da der Gemeinderat mit Sicherheit den Wegfall des Namens "Unteribental" befürworten werde, schlägt der Ortschaftsrat dem Gemeinderat vor, zumindest das Schild beim Brandenburger Hof wieder mit dem Begriff Unteribental zu versehen. .....
Am Bürger vorbei
Da rieben sich manche Unteribentäler die Augen, als sie auf dem gewohnten Weg in
ihr Tal auf den Straßenwegweisern lasen, dass es hier nach Buchenbach gehe. Und
etliche ortsfremde Lastwagenfahrer sind wohl auch schon auf die falsche Spur
gekommen und haben im Ibental Buchenbach gesucht. Bürgermeister Wendelin
Drescher hat im Alleingang die Straßenbauverwaltung aufgefordert, das Wort
Unteribental durch Buchenbach ersetzen zu lassen. Schließlich sei Unteribental
ja nur ein Ortsteil von Buchenbach. Wegweiser sollen aber den richtigen Weg
weisen. Der führt im Dreisamtal eindeutig über die B 31 nach Buchenbach Zentrum.
Was fehlt, ist also eine richtige Beschilderung an der Umgehungsstraße von
Kirchzarten auf die B 31. Dann würden sich auch Touristen, wie einige Gastwirte
behauptet haben, nicht verfahren. Jetzt aber wird der Verkehr nach Buchenbach
von der alten B 31 über die Ibentalstraße durchs Wohngebiet Burg am Wald
gelenkt. Wer indes ins Ibental möchte, sucht vergeblich nach einem Hinweis. Die
Unteribentäler sind aber nicht nur deshalb verärgert, sondern auch über die Art,
wie im Buchenbacher Rathaus mit ihnen umgesprungen wird. Im Gemeinderat wird
über jeden Carport und jede zu breit geratene Dachgaube leidenschaftlich
diskutiert. Wenn es aber um Dinge geht, die eine ganze Ortschaft betreffen und
die im Eingliederungsvertrag geregelt sind, wird einfach darüber hinweggegangen.
Der Ortschaftsrat von Unteribental sah sich in seiner jüngsten Sitzung schon auf
verlorenem Posten und schlug als Kompromiss vor, zumindest an einer Stelle, dort
wo die Ibentalstraße beginnt, Unteribental auf den Wegweiser zu schreiben. Das
würde niemanden weh tun, die Orientierung erleichtern und den Unteribentälern
ein Stück ihrer Identität bewahren. Aber nein, der Gemeinderat lehnte
mehrheitlich auch diesen Kompromiss ab, Buchenbach ist schließlich Buchenbach.
Karlheinz Scherfling, 12.6.2008, BZ
Kommunalpolitischer Witz des Jahres: Buchenbachs Unteribental-Ortsschild
Bild: Gerhard Lück
Die neue Wegweisung in
Buchenbachs Ortsteil Unteribental ist der kommunalpolitische Witz des Jahres.
Wer auf der alten B 31 unterwegs ins Ibental ist, erhält am Beginn der
Ibentalstraße beim Brandenburger Hof den Hinweis, dass es dort nach Buchenbach
geht. Wer ins „richtige“ Buchenbach will, muss jetzt wohl den „Umweg“ durch die
Husemann-Klinik nehmen. Auch in der jüngsten Gemeinderatssitzung setzten sich
die gewählten Volksvertreter über den berechtigten Wunsch der Unteribentäler
nach Änderung hinweg. Wenn sich der Gemeinderat auch auf die Vorschriften der
Straßenverkehrsordnung beruft, ist die neue Beschilderung dennoch schlichtweg
Unsinn. Die Frage ist auch, warum als Kompromiss nicht zumindest ein weiß
hinterlegter Zusatz „Unteribental“ angebracht wurde. Damit weisen Großstädte auf
ihre Stadtteile hin. Wenn beim Buchenbacher Gemeinderat nicht bald der gesunde
Menschenverstand zurückkehrt, bleibt den Unteribentälern nur die Chance, bei der
Kommunalwahl 2009 Konsequenzen zu ziehen.
Gerhard Lück, 26.6.2008,
www.dreisamtaeler.de
Entscheidung musste so fallen
Über die Beschilderung im Unteribental gibt es nach meiner Auffassung nur so
viel zu sagen, dass sich die Schildbürger in Unteribental befinden, die mit
fragwürdigen Argumenten und haltlosen Aussagen bei der neuen Beschilderung ein
Problem sehen. Nach meiner Ansicht und der Auffassung vieler Ortsteilbewohner
stellt die Beschilderung in keiner Art und Weise, weder wirtschaftlich noch in
einem anderen Sinne, eine Benachteiligung für Unteribental dar. Über einen
informellen Austausch vorab lässt sich sicherlich diskutieren, jedoch hätte die
Entscheidung so gefällt werden müssen. Denn eine Debatte über eine
Ausnahmeregelung oder Sonderstellung zeugt, um es vorsichtig zu sagen, von einer
gewissen Fehleinschätzung und Überheblichkeit bis hin zu einer gewissen
Arroganz. Auch der Vorwurf, dass Unteribental von der Verwaltung und dem
Gemeinderat eventuell gegängelt werde, hat bei mir große Verwunderung
hervorgerufen und entbehrt jeglicher Grundlage. Denn wenn man sich den
Gemeindehaushalt der letzten Jahre mal in Erinnerung ruft, wird man zu dem
Entschluss kommen, dass viel Geld und somit auch viel Unterstützung dem Ortsteil
Unteribental zugesprochen wurde. Der kommunalpolitischen Arbeit des aktiven
Gemeinderates kann man nur ein Lob aussprechen, da fast immer, besonders bei
kritischen Fragen, die richtigen Entscheidungen im Sinne der Bürger und Vereine
getroffen wurde.
BZ-Leserbrief vom 3.7.2008 von Martin Schlegel, Buchenbach-Unteribental
Josef Andris vom Mathislehof erhält Umweltpreis
Unteribental (ha.) Bei der jüngsten Sitzung des Ortschaftsrats wurde Josef Andris vom Mathislehof mit dem ersten Preis des „Vereins zur Förderung des Umwelt- und Landschaftsschutzes“ ausgezeichnet. Der Verein wurde 1990 vom früheren Ortsvorsteher Walter Danzeisen gegründet, als Kapitalgrundstock brachte er ein Stiftungsvermögen von 30.000 Mark mit. Als Grund für die Gründung nannte Danzeisen damals das Verbundensein zum Tal und die Einsicht, dass es den Landwirten zu verdanken sei, dass im Ibental trotz mancher Veränderung der ländliche Charakter noch intakt und liebenswert sei.
Für die Preisverleihung wurden besondere Bewertungskriterien erarbeitet und auch den Rat des Landwirtschaftsamtes miteinbezogen, da es der Zweck des Vereins ist, die heimische örtliche Landwirtschaft bei der Anwendung natürlicher Bewirtschaftungsmethoden und bei der Enthaltung des gewachsenen Landschafts- und Ortsbildes zu fördern und zu unterstützen.
Darunter fallen die Bemühungen des einzelnen Landwirtes zur Offenhaltung der
Landwirtschaft nach erkennbaren ökologischen Gesichtspunkten für mechanische
oder Handbearbeitung. Emissionsverminderung durch Ausbau von Gülle nur bei
geeignetem Wetter und keine Ausbringung derselben an Wochenenden oder an
Feiertagen. Ibenbach-Uferpflege und Anpflanzung von standortgerechten heimischen
Gehölzarten. Kein Anbau von Monokulturen im Wald, sondern Anpflanzen von
Mischwald. Weiter soll es kein Ausbau von Kulturzäunen, sondern Pflanzenschutz
mit natürlichen Mitteln (Werg- oder Schafwolle) oder Einzelpflanzenschützung
sowie Einsatz von Drahthosen. Bei Baumaßnahmen ortsübliche Bebauungen, Erhaltung
der Wohn- und Ökonomiegebäude mit harmonischer Anbringung in die Landschaft. Zu
den Bewertungskriterien zählten auch die „Sauberkeit um den Hof“ und der
Landschaft wie beispielsweise Entfernen von bereits vorhandenen
Kunstdüngersäcken und Müllresten. Bürgermeister Wendelin Drescher nahm die
Preisverteilung vor. Der Vorstand habe es sich nicht leicht gemacht, sagte er.
Nach langen Überlegungen und sorgfältiger Prüfung sei der 1. Preis, der mit
einer Zuwendung von 1000 Euro verbunden ist, an Josef Andris vom Mathislehof
zuerkannt worden. Da die Preisverleihung auch die andren Landwirte des Ortsteils
anspornen soll, wurden mit
Hartmut Steinhart vom
Peterhof ein zweiter Hauptpreis sowie Richard Willmann und Albert Benz mit
weiteren Sonderpreisen belohnt.
Hubert
Andris am 11.5.2006 in
www.dreisamtaeler.de
Hermann
Schlegel wird 80 Jahre alt - Ibentäler Original
Er wohnt heute in Stegen, in seinem Herz
bleibt das Urgestein aber immer ein „Ibentäler“
In Stegen-Oberbirken feiert heute Hermann
Schlegel, ein „Ibentäler Orginal“, ein Urgestein von unverwüstlichem Humor,
seinen 80. Geburtstag. Hermann Schlegel, ein Schwarzwälder, ein Mann mit Herz
und geistreichem Verstand, der sich noch immer als ein „Ibentäler“ versteht,
wurde auf dem
Schlegelhansenhof als drittjüngstes von 17 Kindern geboren. Wie für alle
jungen Männer in seinem Alter waren der Zweite Weltkrieg und die anschließende
Gefangenschaft in Frankreich eine schwere Zeit. Nach der glücklichen Heimkehr
arbeitete Hermann Schlegel als landwirtschaftlicher Betriebshelfer auf dem
Vogtshof in
Wagensteig, Haus Lindenberg und Gasthaus „Krone“. Von 1957 bis 1989 war
Hermann Schlegel bei den Bauunternehmungen Firma Wirbser und Firma Spiegelhalter
als Maurer, Renovierungs- und Sanierungsarbeiter angestellt. Wenn Hermann Schlegel von seiner Familie, seinen
vier Kindern und seiner schon verstorbenen Frau Maria spricht, „einer guten
Frau“, dann kommt Wärme in seine Stimme und Hermann Schlegel fügt leise hinzu:
„Ich habe die Maria 1957, eine geborene Wirbser, auf dem Anwesen Schniederhansen
in Oberbirken kennen gelernt und bewiesen, dass sich Ibentäler auch in Stegen
wohl fühlen können“. Eine Freude ist es für den rüstigen Jubilar, täglich durch
die Natur zu wandern und er stellt fest: „Zum Glück haben wir im Dreisamtal noch
weite Flächen naturnah erhaltener Kulturlandschaft.“ Im ganzen Dreisamtal ist
Hermann Schlegel bekannt, wenn er den „Stab in der Hand schwingt“.
BZ vom 1.12.2005
Günther Wandres aus Unteribental der vierte Ehrenbürger von Buchenbach
Ein Berliner mit Humor, der 1955 nach Unteribental
zog, ist neuer Ehrenbürger der Gemeinde Buchenbach. In einer Feierstunde im
"Gasthof Wickenhof" wurde Günther Wandres von Bürgermeister Wendelin Drescher
das Ehrenbürgerrecht verliehen als Zeichen einer engen Verbundenheit mit der
Gemeinde. ....
Im Jahre 1955 zog der Jubilar von Freiburg nach Unteribental. Aus den
kleinsten Anfängen heraus gründete der jetzt 90-jährige Berliner bei den "stu-ren"
Schwarzwäldern seinen Betrieb. Kontraste in der Mentalität, Probleme mit den
Behörden, die Anträge und Genehmigungen für bestimmte Bauaktivitäten erwarteten,
hätten das Zusammenwirken geprägt. Sogar der damals noch junge Landrat Schill
habe sich um die dörflichen Bauabsichten gekümmert. Die damals noch selbständige
Gemeinde Unteribental habe so manches Auge zugedrückt, da damals schon
Arbeitsplätze und die Gewerbesteuer eine wichtige Einnahmequelle waren, und "sie
habe immer die Balance zu dem couragierten Jungunternehmer gesucht". "Bei so
viel Energie auf beiden Seiten musste was Vernünftiges und Gutes herauskommen",
sagte Drescher.
...
Zusammen mit dem emeritierten Erzbischof Oskar Saier, dem früheren Bürgermeister
Hans Matthis sowie Josef Eckmann, Ortsvorsteher und Bürgermeister der früher
politisch selbständigen Gemeinde Unteribental, hat Buchenbach mit Günther
Wandres jetzt vier Ehrenbürger.
BZ vom 5.11.2002, ganzen Artikel lesen
Zur Firma Siko GmbH
Bürgermeister Gremmelsbacher und die Gemeinderäte Willmann und Andreas Gremmelsbach werden auf Grund des Regierungserlasses vom 26.6.1849 wegen Teilnahme an der Revolution aus ihren Ämtern entlassen.
Klaus Poppen (Präsi der Muettersproch Gsellschaft)
Der Verein Muettersproch-Gsellschaft e.V. ist in
Unteribental ansässig. 79256 Buchenbach-Unteribental. Telefon: 07661/1236
Telefax:
07661/627018. eMail: Klaus-Poppen@t-online.de .
www.alemannisch.de/Kontakt/body_kontakt.html
CHRISTA
WILLMANN, Weberdobel 3,
D-79256
Buchenbach-Unteribental
Tel 07661/1812 oder 5552
, eMail:
willmann.schroeder@t-online.de
http://www.sbo.de/christa-willmann/index.html
© by freiburg-schwarzwald.de, Kontakt, Update 10.01.13