|
 |
Wiwili - Partnerstadt von Freiburg
|
Home
>Freiburg
>Orte >TwinTowns
>Twintowns-FR >Wiwili
Kontakt - Ihre Meinung?
Freiburg in Deutschland mit
Wiwili in Nicaragua ...
Verein Freiburg-Wiwili
 |
 |
 |
Jorge Lizama - Wiwili Nicaragua
mehr
|
Blick
über die Wiwili-Brücke (früher Bleue Brücke) nach Westen zur Stühlingerkirche am 14.6.2006 um 21
Uhr |
Friedensmarsch an Karfreitag 2007 führt über die
Wiwili-Brücke in Freiburg
Foto:
Rita Eggstein |
Verein zur Förderung und Mitgestaltung einer Städtepartnerschaft
Freiburg-Wiwili e.V.
Kronenstr. 16a, 79100 Freiburg, Tel 0761-4766009 oder 442275
Vorstand: Marlu Würmell-Klauss (Vorsitzende),
wuermell.klauss at t-online.de
Mechthild Lazima (2. Vorsitzende),
c/o Jorge Lizama, jorgeLazima at gmx.de
www.freiburg-wiwili.net , www.wiwili.de
, dialog at wiwili.de
Spendenkonto Wiwili: 2298 71-756,
Postbank Karlsruhe, Bankleitzahl 660 100 75.
Wiwili liegt im Nordwesten Nicaraguas und wird vom Rio Coco in die Teilorte Jinotega und Nueva Segovia getrennt. Hier leben rund 16 000
Menschen, in den gleichnamigen Kreisen sind es insgesamt 60 000. Etwa 40 Prozent
der Bevölkerung können weder lesen noch schreiben. Die Stadt Freiburg
unterstützt die Hilfsprojekte in Wiwili seit 1984 mit insgesamt mehr als 600 000
Euro, mindestens ebenso viel haben der Wiwili-Verein und Spenden
zusammengebracht.
EU unterstützt Wiwili-Projekte
Es ist eine Partnerschaft, die auch von der Europäischen Union geschätzt und
unterstützt wird. Gerade erst kam die Zusage über mehr als 25 000 Euro für
die Reparatur von Trinkwasserleitungen und für den Wiederaufbau von 80
Häusern, die der Tornado zerstörte. Und seit etwa zwei Jahrzehnten fördert
die EU Fünfjahresprogramme zur Armutsbekämpfung durch Hilfe zur Selbsthilfe.
Zur Zeit (2007 bis 2012) mit gut 540 000 Euro für ein Programm zur
nachhaltigen integrierten ländlichen Entwicklung in Wiwilí . Die restlichen
235 000 Euro kommen von der Stadt Freiburg und aus Spenden.
Alles vom 20.1.2011 lesen auf
http://www.badische-zeitung.de/gutes-zeugnis-fuer-die-wiwili-hilfe
 
Aktion
Bildungsbaustein am Droste-Hülshoff-Gymnasium Freiburg
Seit vielen
Jahren unterstützt das
Droste-Hülshoff-Gymnasium die Aktion Bildungsbaustein des
Städtepartnerschaftsvereins Freiburg-Wiwili. Mit Hilfe der Spenden von
Lehrkräften und Eltern werden in Wiwili zur Zeit vier Lehrer bezahlt.
www.dhg-freiburg.de/Wiwili_05.htm
Schülerbesuch des
Droste-Hülshoff-Gymnasiums im Mai >Wiwili (4.2.2008)
Berndt-Koberstein-Preis
Anlässlich des
25. Todestags seines Freundes Berndt Koberstein
hat Stadtrat Hendrijk Guzzoni (Linke Liste) den "Berndt-Koberstein-Preis für
Zusammenleben und Solidarität" ins Leben gerufen. Der mit 10 000 Euro dotierte
Preis soll Menschen, Projekte oder Organisationen auszeichnen, die Ausgrenzung
bekämpfen und zu einem nachbarschaftlichen Zusammenleben beitragen. Zudem soll
er an Kobersteins Wirken in Nicaragua erinnern. Eine Jury wird den Preis
jährlich an einen oder mehrere Preisträger, die aus Freiburg oder Umgebung
stammen, vergeben. Sie besteht aus acht Mitgliedern, die einen Bezug zu
Koberstein haben und sich sozial oder kulturell engagieren. Guzzoni ist
Vorsitzender ohne Stimmrecht, die übrigen Juroren sind stimmberechtigt. Der
Preis soll erstmals im kommenden Jahr überreicht werden.
Anwärter können von der Jury vorgeschlagen werden oder sich selbst bewerben.
www.berndt-koberstein-preis.de
Bewerbungsfrist endet am 30. November 2011.
Vor 25 Jahren wurde Berndt Koberstein in Nicaragua ermordet
Berndt Koberstein, am 31. August 1956 geboren,
wurde nicht einmal 30 Jahre alt. "Er war ein sehr sensibler Mensch", erinnert
sich Werner Siebler, der mit ihm in der Gewerkschaftsjugend und bei der
Sozialistischen Deutschen Arbeiterjugend zusammenarbeitete. "Und er hat auf
alles reagiert, was er als ungerecht empfand." Deshalb sei es für ihn auch
selbstverständlich gewesen, aus Solidarität in Wiwilí eine Wasserleitung zu
bauen. Dort, wo am 30. April 1983 der Freiburger Arzt Albrecht "Tonio" Pflaum
mit 13 anderen Menschen bei einem Contra-Überfall umgebracht worden war – das
Samenkorn der Städtefreundschaft zwischen Freiburg und Wiwilí.
Alles von Gerhard M. Kirk vom 28.7.2011 bitte lesen auf
http://www.badische-zeitung.de/freiburg/vor-25-jahren-wurde-berndt-koberstein-in-nicaragua-ermordet--47965659.html
Auf Augenhöhe mit der Revolution
Beim Festakt zu 20 Jahre Städtefreundschaft mit Wiwili wurde deutlich, dass
die Freiburger Hilfe nicht als Almosen empfunden wird
Die Revolutionärinnen und Revolutionäre von einst haben ihre Träume nicht
aufgegeben. Ihr Slogan könnte heute heißen: "Schafft viele Freiburg - Wiwilis!". Denn da waren sich alle einig, die am Freitagabend die 20 Jahre alte
Städtefreundschaft zwischen Freiburg und der kleinen Stadt Wiwili in Nicaragua
im Historischen Kaufhaus gefeiert haben: Die Kluft zwischen der reichen
deutschen und der armen nicaraguanischen Stadt ändert nichts daran, dass sich
ihre Bewohnerinnen und Bewohner auf gleicher Augenhöhe begegnen. Eigentlich
müsste es jetzt erst richtig losgehen, obwohl in den 25 Jahren seit der
Ermordung des Freiburger Arztes Tonio Pflaum durch die nicaraguanische
Gruppierung der Contra, mit der alles anfing, viel
passiert ist. Marlu Würmell-Klauss, die Vorsitzende des Fördervereins Freiburg
- Wiwili, hat große und grundsätzliche Ziele. Und die sind durch die Projekte
der Freiburger zusammen mit dem Verein für die Entwicklung des Kreises Wiwili
(die Abkürzung für den spanischen Originalnamen lautet Adem) längst nicht
erreicht: Von der Vision des Priesters und Politikers Ernesto Cardinals, die
Ausbeutung abzuschaffen und den Reichtum ganz gleich an alle zu verteilen, ist
die Welt weit entfernt. Das zeigt sich auch daran, wie sehr alle die
Verbindung zwischen Freiburg und Wiwili als Ausnahme empfinden, nur weil sie
ohne die verhängnisvolle Aufteilung in reiche Gönner und arme Almosenempfänger
auszukommen scheint. Solche Ebenbürtigkeit haben sich Marlu Würmell-Klauss und
ihre Mitstreiter immer gewünscht. Dass sie gelingt, bestätigt Arquimedes
Colindres Vasquez, der Vorsitzende von Adem. Er bilanziert, Freiburg habe
Wiwili die Hand gereicht, "ohne zu intervenieren, wie das imperialistische
Länder mit armen Ländern sonst meist tun" .
Auch an Oberbürgermeister Dieter Salomon ist diese Erfahrung nicht spurlos
vorbei gegangen: "Zutiefst beeindruckt" hätten ihn "der Stolz der Menschen in
Wiwili, ihre Offenheit und Gastfreundschaft" bei seinem Besuch mit einer
Freiburger Delegation vor vier Jahren, sagt er und schwärmt wie die anderen
Redner vom "gleichen Niveau" in der Städtefreundschaft. Und auch darin ist er
sich mit Marlu Würmell-Klauss einig, die er als "die Zäheste" unter den
Freiburger Engagierten einschätzt: Das Jubiläum ist erst ein Zwischenschritt,
nun muss es weitergehen, unter anderem mit einem stärkerem Austausch von
Jugendlichen.
Immer mehr Freiburger sollten mitmachen bei den Kontakten und der
Unterstützung, wünscht sich Sandra Meija, die EU-Beauftragte in Nicaragua,
damit in Wiwili bald die Armut sinkt und sauberes Trinkwasser und regelmäßiger
Schulbesuch für alle gesichert sind. Dann wäre aus der Ermordung von Tonio
Pflaum trotz der Sinnlosigkeit des Todes eine, wie Dieter Salomon es
ausdrückt, "große Sache" geworden. Daran nimmt eine besonderen Anteil, die
beim Jubiläum als Gast dabei war: Emma Pflaum, die 98 Jahre alte Mutter von
Tonio Pflaum, der 25 Jahre nach seinem Tod jetzt 61 Jahre alt wäre.
Anja Bochtler , BZ, 22.10.2008
Wiwili-Ausstellung in der Sparkasse Freiburg am
22.10.2008
Vor zwanzig Jahren wurde die Freundschaft
zwischen Freiburg und der nicaraguanischen Kleinstadt Wiwilí in einer Urkunde
bekundet — und seither mit Leben gefüllt
Es war an einem Abend im März 2004. Ein Fest auf dem
mit Freiburger Unterstützung entstandenen Modell-Bauernhof in Wiwilí. Für die
Gäste aus Freiburg, denen Arquimedes Colindres Vasquez klarmacht, was die
Städtefreundschaft zwischen der Kleinstadt in Nicaragua und der kleinen
Großstadt im Breisgau bedeutet: "Die Freundschaft, die uns verbindet, ist
gewachsen auf dem Blut der ermordeten Kämpfer. Und der Kampf, den wir
aufgenommen haben, um die Situation der Bevölkerung von Wiwilí zu verbessern,
wird weitergehen." In diesen Tagen nun ist der Vorsitzende des Vereins für die Entwicklung des
Kreises Wiwilí (ADEM) mit seiner Stellvertreterin Victoria Moncada zu Gast in
Freiburg. Um einen 20. Jahrestag zu feiern. Am 20. Oktober 1988 nämlich
unterzeichneten der Freiburger Oberbürgermeister Rolf Böhme und Don Javier
Barahona, der alcalde (Bürgermeister) von Wiwilí, die Freundschaftsurkunde.
Darin heißt es unter anderem: "Die Bürger von Freiburg im Breisgau,
Bundesrepublik Deutschland, und Wiwilí, Nicaragua libre, sind
übereingekommen, mit dieser Urkunde ihren aufrichtigen Willen zu bezeugen, ihre
über mehrere Jahre gewachsenen freundschaftlichen Beziehungen weiter zu
vertiefen."
Es blieb nicht bei dieser Übereinkunft. Während der vergangenen beiden
Jahrzehnte haben Menschen den Austausch tatsächlich so verstärkt, dass diese
Städtefreundschaft lebendiger scheint als die meisten der Freiburger
Städtepartnerschaften. So viele Menschen haben an der Brücke nach Wiwilí gebaut,
lange bevor die "Blaue Brücke" im September 2003 zur Wiiwilí-Brücke wurde. Der
Freiburger Arzt Albrecht "Tonio" Pflaum war nach der Befreiung Nicaraguas von
der Diktatur einer der ersten — Ende April 1983 wurde er von der Contra
ermordet. Wie drei Jahre später der Freiburger Berndt Koberstein, der beim Bau
der Trinkwasserleitung half. Wie einige Jahre später Don Javier. Und als Ende
1998 der Wirbelsturm "Mitch" große Teile Wiwilís zerstörte, wurden die 600 000
Mark (knapp 300 000 Euro) aus Freiburg zu einer unvergessenen Hilfe.
"Freundschaft bedeutet, dass einer dem anderen hilft, wenn er in Not ist" ,
sagte Oberbürgermeister Dieter Salomon in jenen Märztagen des Jahres 2004. Tief
beeindruckt zeigte er sich damals davon, wie die Menschen in Wiwilí mit
Unterstützung aus Freiburg und ADEM ihr Leben selbst in die Hand nehmen. Seit
zwanzig Jahren zahlt die Stadt Freiburg jährlich rund 25 000 Euro. Sie
ermöglichen es, zusammen mit Spenden dem "Verein zur Förderung einer
Städtepartnerschaft zwischen Freiburg und Wiwilí" (siehe BZ vom 15. Oktober,
"Stadtteile" ), Geld der Europäischen Union für etliche Projekte nach Wiwilí zu
leiten.
Diese Hilfe zur nachhaltigen Selbsthilfe, ergänzt von Schul-Patenschaften und
Bezahlung von Lehrern, hat für Marlu Würmell-Klauss einen hohen Standard
erreicht. "Die Stadt Freiburg kann ungeheuer stolz sein auf diese kommunale
Außenpolitik" , sagt die Vorsitzende des Wiwilí-Vereins, der gerade seinen 25.
Geburtstag feiert. Ob solche Unterstützung nicht auch eine gewisse Abhängigkeit,
eine neue Form von Kolonialismus bedeutet? Marlu Würmell-Klauss verneint: "Die
Abhängigkeit ist viel älter als unsere Hilfe, die letztlich nur ein Ausgleich
ist für die Ausbeutung Nicaraguas in früheren Zeiten." Und eigentlich gehe es
ohnehin eher um Solidarität. "Wir haben die gleichen Ziele wie damals nach der
sandinistischen Revolution: eine Bürgergesellschaft aufbauen, die Armut
bekämpfen, die Gleichberechtigung voranbringen."
Was da schon erreicht wurde, beeindruckt auch Marcel Thimm, den
stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Freiburg. "Große Klasse"
nennt er diese Aufbauleistung bei der Eröffnung der Ausstellung "25 Jahre
gelebte Solidarität" in der Sparkasse. Oder wie es dort Bürgermeisterin Gerda
Stuchlik in Anlehnung an von Che Guevara ("Solidarität ist die Zärtlichkeit der
Völker" ) ausdrückt: "Wiwilí wohnt in den Herzen der Menschen hier — das ist was
ganz Feines."
Und das soll weitergehen. Nach der Trinkwasserversorgung, der Aufforstung und
dem Aufbau von Kleingewerbe "steht als nächstes die Vermarktung des nachhaltig
Erwirtschafteten an" , erklärt Julia Weckenbrock vom Wiwilí-Verein. Die
Begegnungsreisen von Freiburg nach Nicaragua sollen weitergehen — "das
verbreitert die Bewusstseinsbasis" . "Und es wäre eine tolle Sache, wenn die
Stadt Freiburg auch mal Jugendliche aus Wiwilí einladen würde" , meint Mamrlu
Würmell-Klauss. Schließlich heißt es in der Freundschaftsurkunde auch:
"Begegnungen auf kultureller Ebene und Kontakte zwischen beiden Gemeinden sollen
gefördert und unterstützt werden."
Gerhard M. Kirk, 17.10.2008,
www.badische-zeitung.de
Heute 17.10.2008 um 19 Uhr beginnt im Historischen Kaufhaus ein öffentlicher Festakt zum
Jubiläum der Städtefreundschaft; ebenfalls um 19 Uhr fängt am 18. Oktober in der
Ökostation ein Freundschaftsfest an, um 25 Jahre Solidaritätsarbeit zu feiern.
GewerkschafterInnen in Nicaragua - Grab von Bernd Koberstein
 |
 |
|
| |
|
Fotos: Bernd
Obrecht |
Eine Gruppe von
GewerkschafterInnen des Verdi-Ortsvereins besuchte kürzlich Nicaragua. Mit dabei
auch Bernd Obrecht aus Littenweiler. In zahlreichen Gesprächen mit
nicaraguanischen GewerkschafterInnen hat die Gruppe erfahren, wie schwierig es
unter den dortigen politischen, sozialen und gesundheitlichen Bedingungen ist
Gewerkschaftsarbeit zu leisten. Auch ein Besuch in Wiwili stand auf dem
Programm. Dabei war es für die Reisegruppe selbstverständlich am Grab des
gebürtigen Freiburgers Bernd Koberstein in Matagalpa anzuhalten und Blumen
niederzulegen.
Bernd Koberstein, der in Wiwili
1986 mit dem Freiburger Bauprojekt der Wasserleitung begonnen hatte, wurde am
28. Juli 1986 – nicht ganz 30 Jahre alt – von Contras brutal ermordert. Das Grab
zu finden war für die Reisegruppe kein Problem, die Einheimischen wissen, was
sie den „los Alemanes“, die in den 80er Jahren in zahlreichen Einsätzen im Land
waren, zu verdanken haben und führten die Gruppe gerne zum Ziel. Dies war
besonders für Bernd Obrecht ein bewegender Moment. Er war ein Freund Bernd
Kobersteins und hat mit ihm zahlreiche Gewerkschafts-Aktionen in Freiburg
durchgeführt. So verteilten Sie z.B. gemeinsam Flugblätter vor der Metz in der
Kartäuserstraße. Schon lange hatte Obrecht sich vorgenommen, das Grab seines
ermordeten Freundes und die Stätten seines Wirkens in Nicaragua zu besuchen,
doch erst jetzt hat sich durch Verdi die Gelegenheit ergeben. Ein Stein aus der
Dreisam, in Höhe der Metz aus dem Wasser gefischt, liegt nun auf dem Grab des
Aufbauhelfers und ein Stein vom Friedhof in Matagalpa, liegt zum Gedenken in
Obrechts Wohnzimmer. Neben dem Besuch bei zahlreichen Gewerkschaftern, in
größeren Betrieben und Schulen stand auch ein Besuch im Radio Kilmbé auf dem
Programm, das für die dortige Region das wichtigste Informationsmedium
darstellt. Spontan gab es eine zweistündige Sendung über die Gewerkschaft Verdi,
die Eindrücke der Reisegruppe mit Musikeinlagen von Bernd Obrecht, der seine
Ziehharmonika auf die Reise mitgenommen hatte. Auf vielen der nachfolgenden
Projektbesuche wurden die Freiburger auf diese Sendung angesprochen. Auf ihrer
Reise konnte sich die verdi-Gruppe vor Ort überzeugen, dass das Freiburger
Wiwili-Projekt blüht und gedeiht, die Unterstützung nicht in dunklen Kanälen der
Korruption versinkt und man dieses Projekt guten Gewissens unterstützen kann.
Die Teilnehmer schwärmen von dem tollen Land Nicaragua mit seinen Seen, Bergen,
den wunderbaren Vulkanlandschaften und den fröhlichen und freundlichen Menschen,
die trotz ihrer Armut sehr lebensfroh sind, gerne lachen und feiern und sich
gegen soziale Ungerechtigkeiten und Missstände wehren. Nähere Informationen zur
verdi-Reise unter
www.suedbaden.verdi.de/freiburg
Gisela Heizler-Ries, 9.6.2008,
Littenweiler Dorfblatt
Schülerbesuch des
Droste-Hülshoff-Gymnasiums im Mai
"Es wird wohl auch so eine Art
Kulturschock für uns werden" , vermutet Pablo Klauss, "weil es eine ganz andere
Welt ist." Mit neun Schülerinnen und Schülern des
Droste-Hülshoff-Gymnasiums
wird der Zwölftklässler im Mai für zwei Wochen nach Nicaragua fliegen und dort
auch die mit Freiburg befreundete Stadt Wiwili besuchen. Den abstrakten Eine-
Welt-Gedanken praktisch erfahrbar machen nennt Marlu Würmell-Klauss als Ziel der
Reise. Die Lehrerin am "Droste" wird die erste Gruppe Freiburger Jugendlicher
zwischen 16 und 19, die Wiwili besucht, mit einer Kollegin begleiten.
Seit vergangenem Sommer treffen sich die zehn jungen Leute regelmäßig, um sich
auf die große Reise vorzubereiten. "Wir haben uns umfassend über Wiwili und
Nicaragua informiert" , erzählt Jakob Rosenow, "und wir alle lernen zur Zeit
Spanisch." Und zweimal in der Woche verkaufen sie im Gymnasium, das seit Oktober
2007 Unesco-Projektschule ist, selbst gebackenen Kuchen, um an Geld zu kommen.
Denn sie wollen den Jugendlichen in Wiwili nicht mit leeren Händen begegnen.
"Wir wollen ja nicht als Touristen das Elend dort angucken" , sagt Christoph
Schuster, "sondern Kontakte knüpfen." Zum Beispiel in gemeinsamen Workshops, bei
denen Sport, Tanz, Theater und Musik helfen sollen, das zu erreichen, was Pablo
Klauss "Völkerverständigung zwischen Jugendlichen" nennt.
Vera Franke interessieren "vor allem die Menschen, und wie sie leben" . Ähnlich
geht es Iliana Klauss: "Mich interessieren die Leute dort, wie sie anders sind
als wir." Jakob Rosenow möchte aber auch in den Begegnungen mit nicaraguanischen
Jugendlichen herausfinden, "wie man helfen kann" . Wobei sich Tonio Schneider
"nicht eine typische Entwicklungshilfe" vorstellt, bei der nur gegeben wird.
"Ich würde gern so helfen, dass die Menschen in Wiwili nicht mehr auf die Hilfe
von anderen angewiesen sind." Vielleicht werde er sogar seinen Zivildienst in
Wiwili leisten, in dieser Stadt im Norden Nicaraguas, mit der Freiburg seit
zwanzig Jahren freundschaftlich verbunden ist.
"Indem sie sich gegenseitig kennenlernen" , meint Christoph Schuster, "haben
sicher beide Seiten etwas davon." Was das für die jungen Freiburgerinnen und
Freiburger heißen könnte, davon hat Pablo Klauss schon jetzt ziemlich genaue
Vorstellungen: "Wir werden dort merken, wie privilegiert wir sind, was wir hier
haben — und was uns alles fehlt." Auf jeden Fall wollen die zehn Jugendlichen
nach ihrer Rückkehr davon erzählen, was sie in Wiwili erlebt haben. Vor allem
denen, die sie dabei unterstützen, den Jugendlichen dort Tanz-, Sport-, Theater-
und Musik-Projekte zu ermöglichen - nicht nur während ihres Besuchs, sondern
auch darüber hinaus. "Und vielleicht halten wir ja als Arbeitsgemeinschaft den
Kontakt zu Wiwili."
Gerhard M. Kirk ,
4.2.2008, BZ
Spenden sind möglich unter dem Stichwort "Jugendreise" auf das Konto 2298
71756 des Freiburger Wiwili-Vereins beim Postgiroamt Karlsruhe, BLZ 660 100 75.
Seit Mitte September vergangenen Jahres (und
noch bis Mitte März) ist Lisa Keller in Mittelamerika unterwegs. Und beschloss
dort spontan, die mit Freiburg befreundete Stadt Wiwili in Nicaragua zu
besuchen. Es war offenbar ein bemerkenswertes Erlebnis, wie die 21-jährige
Freiburgerin in einem Brief mitteilt:
"Auch hier, wie in anderen Teilen des Landes, haben die Menschen mit
unterschiedlichsten Schwierigkeiten zu kämpfen. Schnell fällt mir auf, dass die
spanische Sprache hier anders klingt. Einem Mann, der mich fragt, ob er mir
weiterhelfen kann, erkläre ich, dass ich aus der "Partnerstadt" Freiburg bin,
und ich wüsste gerne, ob noch andere Freiburger hier anzutreffen sind. Bald
bildet sich eine Gruppe um mich, neugierig und sehr hilfsbereit, laut
debattierend und gestikulierend. Es wird rumtelefoniert, sie kommen und gehen,
und schließlich wird mir die Telefonnummer von Emil übergeben, einem Freiburger
Lehrer, der für eine Zeit in Wiwili lebt und arbeitet. Er ist jedoch momentan in
der Hauptstadt Managua, Dinge besorgen, die es hier oben, im Hochland, nicht
gibt. Am Abend klopft es an meine Hotelzimmer-Tür. Es ist Jamin, ein junger
Mann, der neben seinem Kunststudium für die Organisation ADEM (Anmerkung der
Redaktion: der Partner-Organisation des Freiburger Wiwili-Vereins) arbeitet.
Meine Anwesenheit muss sich in Windeseile im Dorf herumgesprochen haben. Jamin
wurde angerufen, und es wurde ihm mitgeteilt, dass eine junge Frau aus Freiburg
ganz allein nach Wiwili gekommen sei. Wir gehen zusammen in das einzige Lokal,
das um diese Zeit dank eines Generators noch Licht hat, und trinken ein Bier
zusammen. Draußen bricht die Dunkelheit an, und in den Häusern werden Kerzen
angezündet, manchmal hilft auch eine Taschenlampe. Immer wieder fällt mir die
starke Verbundenheit der Nicas zur Sandino-Zeit auf (Anmerkung der Redaktion:
General Augusto César Sandino führte von 1926 an einen so erfolgreichen
Guerillakrieg, dass die US-Truppen 1933 abzogen). Es werden Fahrgemeinschaften
gebildet. Auch auf dem Fahrrad sehe ich nur selten eine Person alleine. Wir
fahren vorbei an Häusern, von denen mir Jamin erzählt, sie seien nach dem
Hurrican "Mitch" mit Hilfe aus Freiburg erbaut worden. So zeigt er mir weitere
Erfolge der Städtefreundschaft. Und ich höre die Dankbarkeit aus seinen Worten.
Ich erfahre in diesen Tagen so viel Hilfsbereitschaft und die offene Art der
Menschen, was mich sehr glücklich macht. Am Abend bin ich bei Jamin zu Hause zum
Eessen eingeladen: Gallopinto (rote Bohnen mit Reis), das Nationalgericht,
Tortillas und Tiste, ein Getränk aus Maismehl, Kakao, Gewürzen und Milch. Qué
bueno. . . "
Lisa Keller, 31.1.2008,
www.badische-zeitung.de
Bedrückend und Mut machend -
Eindrücke aus
Wiwilí
Von hier aus
gesehen liegt Wiwilí "fast am Ende der Welt" . Das erfuhren jetzt wieder elf
Frauen und Männern, die in die mit Freiburg freundschaftlich verbundene Stadt in
Nicaragua gereist waren — und mit vielen Eindrücken zurückkehrten. "Ein kleiner
Kulturschock" war es zum Beispiel für Walter Witzel, einen der elf Reisenden.
Der ehemalige grüne Landtagsabgeordnete brachte aber nicht nur bedrückende
Erinnerungen mit — an die augenfällige Armut etwa — , sondern auch Mut machende:
Wie da mit solidarischer Unterstützung aus Freiburg der ökologische Landbau
gefördert und die abgeholzten Wälder wieder aufgeforstet werden; wie
Frauenprojekte das Anlegen von Familiengärten voranbringen und vermitteln, wie
sinnvoll es ist, Brennholz sparende Lehmherde zu benutzen; wie sehr der mit
Freiburger Hilfe entstandene und betriebene Sender "Radio Kilambé" inzwischen
als zentrales Medium zur Verbreitung regionaler Nachrichten gilt.
In der Schule La Joba erlebte der Freiburger Mathematik-Lehrer zufällig die
Zerlegung von Zahlen in Primfaktoren mit. Und hat dazu seine eigene Gedanken:
"Angesichts der Lebenswelt in Wiwilí und der ärmlichen Lehmhütten stellt sich
mir die Frage, ob die Primfaktorzerlegung das ist, was Kinder hier für ihr Leben
brauchen." Nach Ansicht Walter Witzels hilft ihnen eher das weiter, was er in
einer Kooperative sah: 54 Familien mit 530 Menschen bewirtschaften rund 500
Hektar Land gemäß ökologischen Grundsätzen der Nachhaltigkeit. So schwanken die
Impressionen der Freiburger Reisegruppe zwischen "bedrückt, weil wir nicht
helfen können" , bis zu großer Hochachtung vor den Menschen, die mit
"beharrlicher Arbeit die Wirklichkeit verändern" . Vor allem jedoch bleiben
Fragen. "Fragen", ist Walter Witzel überzeugt, "die aber nicht von uns zu
beantworten sind, sondern nur in solidarischer Zusammenarbeit mit den Menschen
in Wiwilí." Allerdings braucht diese Solidarität nicht nur Begegnungen, sondern
auch ganz banal Geld. Zum Beispiel für jene vor zwanzig Jahren mit Hilfe aus
Freiburg gebaute Trinkwasserleitung, die dringend einer Überholung und
Aufbesserung benötigt (Konto 2298 71-756 des Wiwilí-Vereins bei der Postbank
Karlsruhe, Bankleitzahl 660 100 75 ).
23.8.2006 auf
www.badische-zeitung.de lesen
Berndt
Koberstein vor 20 Jahren in Wiwili ermordet
"Die schönste Eigenschaft eines Revolutionärs ist seine
Fähigkeit, über jede Ungerechtigkeit, die gegen irgendjemanden in irgendeinem
Teil der Welt begangen wird, sich aus tiefstem Herzen zu empören." Dieses Zitat
von Che Guevara, der Revolutionsikone schlechthin, steht auf dem Grabstein von
Berndt Koberstein auf dem Friedhof in Matagalpa in der Nähe der nicaraguanischen
Stadt Wiwilí, wo der Freiburger am 28. Juli 1986, kurz vor seinem 30.
Geburtstag, ermordet wurde.
"Freundschaft bedeutet, dass einer dem anderen hilft, wenn er in Not ist" ,
sagte Oberbürgermeister Dieter Salomon vor gut zwei Jahren während eines Besuchs
in der mit Freiburg befreundeten Stadt Wiwilí. Genau aus diesem Grund war Berndt
Koberstein im April 1986 nach Nicaragua gereist: Helfen wollte der 29-Jährige.
Ganz konkret den Menschen in Wiwilí beim Bau einer Wasserleitung. Bis dahin
nämlich holte die Bevölkerung der Stadt ihr Trinkwasser aus dem Rio Coco — eine
Quelle vieler Krankheiten. Der gelernte Maschinenschlosser, der es wegen seiner
Mitgliedschaft in der DKP (Deutsche Kommunistische Partei) schwer hatte, in der
Bundesrepublik einen Arbeitsplatz zu bekommen, reiste damals im Auftrag des
Freiburger Wiwilí-Vereins. Der unterstützte zusammen mit der Stadt Freiburg den
Bau einer sieben Kilometer langen Trinkwasserleitung, die das Wasser eines
Gebirgsbachs vom Cerro Kilambé zu den 16 000 Wiwile ños bringt. Und Berndt
Koberstein baute kräftig mit. Nicht nur an der Wasserleitung. Denn damals ging
es ja um noch mehr. Sieben Jahre zuvor hatte das nicaraguanische Volk, angeführt
von Sandinisten, Kirchenmännern und SchriftstellerInnen, den Diktator Anastasio
Somoza Debayle verjagt und versuchte nun einen Neuanfang. Dabei wollte Berndt
Koberstein helfen. Zum ersten Mal schon 1984, als er mit der DKP-Brigade Carlos
Fonseca (der die Sandinistische Befreiungsfront gründete) in der
nicaraguanischen Hauptstadt Managua eine Druckerei aufbaute. Zum zweiten Mal
dann zwei Jahre später in Wiwilí. Ganz begeistert schrieb er damals nach
Freiburg: "Das ist der schönste Job, den ich je gemacht habe." Allerdings auch
ein gefährlicher. Denn der seit 1980 regierende amerikanische Präsident Ronald
Reagan setzte nicht nur ein Wirtschaftsembargo gegen Nicaragua durch, sondern
unterstützte auch die Konterrevolution und päppelte die Contra-Truppen auf.
Diese von den USA finanzierten Söldnern drangen aus dem benachbarten Honduras
immer wieder in den Norden Nicaraguas ein, zerstörten gerade Aufgebautes,
ermordeten Menschen. Unter anderem am 30. April 1983 den Freiburger Arzt
Albrecht Pflaum, der beim Aufbau einer medizinischen Versorgung in Wiwilí half
und den die Wiwileños liebevoll "Tonio" nannten.
Am 28. Juli 1986 ermordeten Contra-Söldner auch Berndt Koberstein. Zwanzig Jahre
später erinnert an ihn noch immer eine kleine Tafel an der von ihm mitgebauten
Wasserleitung. Und bei dem Besuch der Freiburger Delegation im März 2004 ließ
Arquimedes Colindres Vasquez, der Vorsitzende des Vereins für die Entwicklung
des Kreises Wiwilí, keinen Zweifel daran: "Die Freundschaft, die uns verbindet,
ist gewachsen auf dem Blut der ermordeten Kämpfer."
Doch nicht nur in Wiwilí ist die Erinnerung an Berndt Koberstein lebendig. Im
September 2003 bekam die früher so genannte "Blaue Brücke" nach einem Beschluss
des Gemeinderats den neuen Namen "Wiwilí-Brücke" . An ihr wurden zudem zwei
Gedenktafeln angebracht: Eine erinnert an "Tonio" Pflaum, die andere an Berndt
Koberstein.
Gedenkveranstaltung am 28. Juli um 18 Uhr auf der Wiwilí-Brücke. Es spricht
unter anderem Bürgermeisterin Gerda Stuchlik. Um 19 Uhr im Café Velo
Bildervortrag über eine Reise nach Wiwilí vor einigen Wochen.
Gerhard M. Kirk.
Alles vom 27.7.2006 auf
www.badische-zeitung.de lesen
Emmendinger Lehrer für Wiwili
Almut Langbein, bis Januar Schulleiterin der
Meerweinschule in Emmendingen, berichtet vom Besuch in Nicaragua / Kontakt
will sie weiter halten
Ein ungewöhnliches Abschiedsgeschenk hatte
sich Almut Langbein, bis Januar Schulleiterin der Meerwein-Grundschule,
erbeten: Eltern und Kolleginnen, Stadt und Schulleiter sowie die
Hausaufgabenhilfe schenkten ihr insgesamt 1000 Euro, die sie für Wiwili
verwenden wollte. "Nun wird es dort wohl einen ,Emmendinger Lehrer geben" ,
erklärt sie nach ihrer Rückkehr im BZ-Gespräch.
Aufmerksam geworden war sie auf die Gegend im Norden von Nicaragua in den
Achtzigerjahren, in jener Zeit, als zwei Freiburger Entwicklungshelfer dort
ermordet worden waren und ein Verein Freiburg-Wiwili gegründet wurde. Die
Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, in der Almut Langbein sehr aktiv war,
organisierte seit 1988 die Spendenaktion "Bildungsbausteine" , an der sie sich
beteiligte. Nun wollte sie sehen, was damit bewirkt worden war: Fünf
Lehrkräfte werden von dem GEW-Geld bezahlt; sie unterrichten an den so
genannten Primarias, Schulen für das erste bis sechste Schuljahr. Freilich gibt es keine Schulpflicht;
deswegen brauchten weder das Land noch die Gemeinden Lehrer einzustellen und
die Abbrecherquote beziehungsweise die Quote derjenigen, die nie Lesen und
Schreiben gelernt haben, liegt bei 45 Prozent. Die Kinder haben es in den
Umlandgemeinden rund um Wiwili auch nicht einfach, in die Schule zu kommen,
berichtet Langbein: Ein einstündiger Fußweg zur Schule ist nicht ungewöhnlich,
unterrichtet wird an einigen Schulen in zwei Schichten (7 bis 12 und 13 bis 18
Uhr) und bevor sie in die Schule gehen, pflegen die Kinder für ihre Mütter
Holz zu sammeln, damit diese kochen können. Der Standard der Schulen sei
einfach, die Ausstattung miserabel — in der Regel hat nur der Lehrer ein Buch,
die Kinder nur etwas zu schreiben — doch Themen wie Umweltschutz,
Familienpolitik und gesundes Leben spielten eine wichtige Rolle. Wo sie es
sich leisten können, tragen die Kinder Schuluniformen, voller Stolz und
sauber. Ungemein stolz waren sie auch auf die vier Fußbälle, die Langbein als
Spende der Klasse 4 b der Meerweinschule im Gepäck hatte. Es sind die einzigen
im Dorf. Insgesamt, so Langbein, seien die Menschen optimistisch, und die
Verbindung nach Deutschland gebe ihnen einen Hoffnungsschimmer. Immerhin
finanziert Freiburg dort 16 Stellen und unterstützt einen ökologischen
Modellbauernhof, auf dem die Bauern der Umgebung geschult werden. Denn das
Land ist durch Brandrodungen und Raubbau stark geschädigt. An den Projekten
des Freundschaftsvereins Freiburg-Wiwili bestehe großes Interesse. "Die
Schulen in und um Wiwili müssen weiterhin Hilfe erhalten" , sagt Langbein, die
ebenfalls den Kontakt halten und sich dafür einsetzen will, dass gut
ausgebildete Lehrer und geeignetes Lernmaterial in die Region kommen.
Sylvia-Karina Jahn,
25.7.2006
auf
www.badische-zeitung.de
© by freiburg-schwarzwald.de,
Kontakt Update
31.01.13
|
